Symbioza 2 1/10 (2024)

Přidal: Premek |

Duben 23, 2024

Scénář Piotr Rogoża a Krzysztof Komander. Audio seriál. Zvuková spolupráce Grzegorz Gutkowski, Piotr Szwajgier. Střih a úprava dialogů Piotr Szwajgier. Záznam zvuku Szymon Rąpała. Mix a střih hudby Kamil Sajewicz. Produkce v zastoupení Audioteka – Rapid Panda Productions Katarzyna Rybska, Alicja Sajewicz. Jazyková úprava Andrzej Dudziuk. Literární dohled Katarzyna Piechocka, Ewa Kamińska. Vedení produkce Aleksandra Dąbrowska, Katarzyna Szybińska. Producentka Ewa Kamińska. Produkce Audioteka. Použité písně z knihovny Universal Music Poland.

Osoby a obsazení: Janek (Bartłomiej Topa), Zuza (Zuzanna Saporznikow), Karlos (Tomasz Ziętek), Mocny (Mirosław Zbrojewicz), Martyna Kramer (Maja Ostaszewska), Kramer (Janusz Chabior), Henryk (Marian Opania), Stanisław (Marian Dziędziel), Arnold (Adam Ferency), Bartek (Stanisław Cywka), Hanulka (Katarzyna Gniewkowska), Suchy (Arkadiusz Detmer), hlídač (Maciej Więckowski), Wasyl (Michał Piela). Dále účinkují Przemysław Bluszcz, Antoni Bogacki, Tomasz Bogacki, Marek Ciunel, Marcin Czarnik, Konrad Eleryk, Adam Fogiel, Grzegorz Gutkowski, Przemysław Glapiński, Henryk Gołębiewski, Piotr Jabłoński, Małgorzata Klara, Karina Kosznik, Kamila Kuboth-Schuchardt, Dorota Kolak, Dariusz Odija, Grzegorz Pawlak, Piotr Rogoża, Kamil Sajewicz, Wojciech Sieczkowski, Piotr Szwajgier, Philippe Tłokiński, Piotr Witkowski, Alicja Wojnowska, Filip Wus oraz trenerzy i zawodnicy Uniq Fight Club: Kamil Paczuski, Jakub Rokicki, Bartosz Bogucki, Krzysztof Klencner.

Natočeno 2024. Webová premiéra 1. dílu duben 2024 (Audioteka.pl). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Audioserial roku 2022 wraca z nowym sezonem! Gdy wydawało się, że szalony plan Henryka powiódł się na przekór wszystkim, karta niespodziewanie się odwróciła. Janek znajduje się w fatalnym położeniu: wrócił za kratki, a jego konflikt ze współwięźniami eskaluje. Wówczas z Jankiem kontaktuje się niedawny przeciwnik, Mocny, i składa propozycję nie do odrzucenia.

Rozpoczyna się gra o życie Janka i jego bliskich. Sojusze okazują się płynne, motywacje dwuznaczne, a najcenniejszą walutą staje się zaufanie. Czy Janek odnajdzie się w nowej rzeczywistości? Jaka rola w intrydze Mocnego przypadnie wnuczce Henryka, przebojowej Zuzie? Co do powiedzenia będzie miał Kramer? I czy Henrykowi jeszcze raz uda się wszystkich przechytrzyć? Nowy odcinek w każdy wtorek. (anotace)