Host Lucie Výborné – Ondřej Hýbl (2024)
Připravila a moderuje Lucie Výborná.
Hovoří Ondřej Hýbl, japanolog a herec divadla kjógen.
Natočeno 2024. Premiéra 24. 6. 2024 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.; 34 min.).
Lit.: mak – Výborná, Lucie: Portrét lidské nedokonalosti. Tradiční japonské divadlo přináší do Čech nový přístup k humoru, říká japanolog Hýbl. In web ČRo 1 Radiožurnál, 24. 6. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Kjógen vznikl před šesti staletími, když se na to ale divák dívá dnes, tak si říká „To není možné, jak jsme se jako lidé za těch šest století nikam neposunuli,“ popisuje Hýbl nadčasovost tradičního japonského divadla. (…)
Přes dvacet let se pohybuje ve světě tradičního japonského divadla. Japanolog, tlumočník a herec Ondřej Hýbl přináší divadlo kjógen do Čech. „Geniální, krátký portrét o lidské nedokonalosti,“ ilustruje divadelní frašku kjógen. Dvanáct let studoval a hrál kjógen v japonském Kjótu, dnes adaptuje texty do češtiny. „Je potřeba dát divákovi co největší prostor k tomu, aby se bavil ve své fantazii,“ komentuje přístup k uvedení tradičního japonského divadla kjógen do Čech. (….)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku