Plac Senacki godzina osiemnasta (Senátní náměstí v osmnáct hodin, 2024)

Přidal: Premek |

Prosinec 20, 2024

Vincent V. Severski. Scénář Jan Hussakowski, Monika Janik-Hussakowska. Hudba Paweł Skorupka. Producent Marek Korczak. Výkonný producent Błażej Kukla, Fonomagus sp. z o.o. Vedení produkce Beata Jankowska. Realizace nahrávek Paweł Szaliński. Zvukový design M: Wojciech Mularczyk. Hudební spolupráce Patrycja Bukowska. Mixáž zvuku Błażej Kukla. Režie Jan Hussakowski.

Osoby a obsazení: Martin v devadesátých letech (Grzegorz Damięcki), Martin v roce 2021 (Vincent V. Severski), vypravěč (Krzysztof Gosztyła), kapitán Razumov (Olaf Lubaszenko), Seppo (Oskar Hamerski), Ray v devadesátých letech (Arkadiusz Janiczek), Ray v roce 2021 (Kazimierz Kaczor), Portnoy (Przemysław Bluszcz), Batulis (Kamil Pruban), Paavo (Andrzej Mastalerz), Caroline (Monika Janik-Hussakowska), Tom Higgins (Krzysztof Szczepaniak), Olivier (Jakub Pruski), Louis (Norbert Kaczorowski), vyšetřovatelka (Anna Moskal), Boris (Remigiusz Jankowski), Piotr (Igor Kowalunas), Kazubin (Mirosław Wieprzewski), Marina (Marta Markowicz-Dziarkowska), Leena (Bożena Furczyk), letuška (Anna Wodzyńska), Mia (Katarzyna Tatarak), Koivisto (Leon Charewicz), Vinogradov (Paweł Szczęsny), Mauno (Michał Sitarski), Erkki (Alek Sosiński), Martti, pilot (Krzysztof Cybiński), Fjodor, hromotluk (Tomasz Jarosz), Suppo, důstojník ve službě / plavčík / mužský hlas (Jan Hussakowski).

Natočeno 2024. Vydalo Wydawnictwo Czarna Owca sp. z o.o. v roce 2024 (MP3). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Wydawnictwo Czarna Owca przedstawia serial oryginalny, słuchowisko będące adaptacją bestsellerowej powieści szpiegowskiej Vincenta V. Severskiego.

Październik 1990 roku. W ZSRR panują głasnost i pierestrojka, u władzy jest Michaił Gorbaczow, który zapowiada koniec zimnej wojny. Z bazy Zapadnaja Lica na dalekiej północy ZSRR wypływa najpotężniejszy okręt podwodny świata – Dymitr Doński, dowodzony przez asa floty morskiej kapitana Golicyna. Jednostka ma na pokładzie ogromny arsenał atomowy, który może zachwiać równowagą sił światowych mocarstw. To mocno niepokoi Waszyngton i Londyn. Sojusznicy analizują sytuację i podnoszą stopień gotowości.

Amerykanie i Brytyjczycy za wszelką cenę muszą ustalić motywy Rosjan. Wszystkie drogi prowadzą do Helsinek. MI6 wysyła tam swojego najlepszego agenta, Martina. Rozpoczyna się gra wywiadów… W tle upada Związek Radziecki i powstają podwaliny rosyjskiego imperium Putina. (anotace)