Studenti soutěží v nahrávání nářečí ve svém okolí (2025)

Přidal: Premek |

Leden 10, 2025

Reportáž připravil Michal Šafařík.

Natočeno 2025. Premiéra 7. 1. 2025 (4 min.).

Lit.: Šafařík, Michal: Studenti soutěží v nahrávání nářečí ve svém okolí. Pomáhají tak vědcům zaplnit zvukovou mapu Česka. In web IRozhlas, 7. 1. 2025 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Mladí milovníci folklóru se mohou až do dubna zúčastnit soutěže Staň se superdialektologem a pomoci jazykovědcům doplnit zvukovou mapu nářečí České republiky. Stačí jim k tomu chytrý telefon nebo diktafon a návštěva u někoho, kdo mluví hanácky, slovácky, lašsky nebo jiným nářečím. Není to ale obyčejná školní soutěž. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky takto shání opravdový vědecký materiál. (…)

S Filipem Konrádem, žákem osmé třídy, jsme vstoupili do bytu dvaadevadesátileté Boženy Černé z Lanžhota na Břeclavsku. Ta nás vítá v šátku, černé sukni a modré zástěře. Filip ji přinesl domácí cukroví, ale především drží v ruce chytrý telefon. „No a na telefon právě nahraji slovácké nářečí paní Boženy Černé,“ říká, když si k ní přisedá a pouští rekordér. Společně probírají téma svateb a jídla na nich. Filip si z rozhovoru pořizuje téměř půlhodinovou nahrávku, kterou následně pošle do soutěže Staň se dialektologem. Tu letos už podruhé vyhlásil Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky.

Žáci se navíc při natáčení na vlastní kůži seznámí s lidovou tradicí. Filip Konrád se do soutěže přihlásil, protože má rád slováckou kulturu, chodí na hody a hraje i na cimbál. Navíc by rád studoval jazyky. „Chtěl bych je třeba i učit. A nářečí je právě součást jazyka, i proto mě ta soutěž zaujala,“ vysvětluje. (…)

Radiodokument