Malba na dřevě (1966)

Přidal: Přemek |

Červen 7, 2006

Ingmar Bergman. Legenda o lidech v čase moru. Přeložil Bohumil Sobotka a Priska Ochová. Úprava Bohumil Sobotka. Hudba Marek Kopelent, hraje Musica viva pragensis, řídí Zbyněk Vostřák. Zvuk Libuše Strnadová a Zdeněk Škopán. Záznam a střih Marcela Váňová. Asistent režie Vratislav Kuška. Odborná spolupráce Ruth Majerovičová. Hlášení Hana Brothánková. Režie Josef Henke.

Osoby a obsazení: vypravěč (Josef Patočka), děvče (Marta Vančurová), Jons (Bohumil Bezouška), rytíř Antonius Block (Otakar Brousek I.), čarodějka Tyan (Magdaléna Burýšková), kovář (Petr Haničinec), Marie (Karolina Slunéčková), herec (Josef Velda), Líza (Iva Janžurová), Karin (Irena Kačírková), Nepřísnější Pán (Radovan Lukavský).

Natočeno 1966. Premiéra 29. 10. 1966 (Československo II, 18:00 – 19:00 h.). Repríza 6. 11. 1966 (18:00 – 19:00 h.). Smazáno 1980.

Nová inscenace

Lit.: anonym: K rozhlasovému uvedení hry Ingmara Bergmana Malba na dřevě. Hovoříme s režisérem inscenace Josefem Henkem. In Československý rozhlas, roč. 33, č. 44 (24. – 30. 10. 1966), s. 16 (rozhovor + fotografie I. Kačírkové na s. 1).

Lit.: Bek, Josef: Scénická hudba v rozhlase. Na dané téma uvažují režisér Čs. rozhlasu Josef Henke a skladatel Marek Kopelent, za výpomoci J. B. In Hudba a zvuk 6/1967, s. 146-7 (rozhovor).

Lit.: Nešvera, Karel: Rozhlasový Bergman. In Večerní Praha, 1. 11. (?) 1966, s. 3 (recenze).