Oniegin był Ruskiem (Oněgin byl Rusák, 2010)
Irena Dousková. 
Četba na pokračování – audiobook. Překlad Urszula Janusz. Realizace Tomasz Grubiński.
Čte Ada Gostkowska.
V edici Wspołczesna proza czeska vydalo vydavatelství Wydawnictwo RTW v roce 2010 (1 CD mp3, celkem 9:45 hod.).
Pozn.: Książka prezentuje pełne humoru opowieści o radościach i kłopotach życia w systemie komunistycznym. Widzimy Pragę w czasach minionego ustroju. Na świat tamtych lat patrzymy oczami siedemnastoletniej Heleny Souckovej, która opisuje i ocenia wydarzenia rozgrywające się wokół niej oraz swój wewnętrzny świat marzeń.
W pozornie lekkim tonie prezentuje pełne humoru opowieści o radościach i kłopotach życia w systemie komunistycznym. Widzimy Pragę w czasach minionego ustroju. Na świat tamtych lat patrzymy oczami siedemnastoletniej Heleny Souckovej, ktora opisuje o cenia wydarzenia rozgrywajace się wokół niej oraz swój wewnetrzny świat marzeń. Autorka stopniowo układa mozaikę tamtych czasów, a atmosfera absurdu, beznadziejności i apatii jest pięknie skontrastowana z mądrym i wyrafinowanym humorem, który był jednym środkiem, jakim można się było posługiwać, walcząć z powszechnie obecną głupotą.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku