Mikuláš a Snoopy aneb Kreslená Čajovna (2012)

Přidal: Přemek |

Únor 9, 2012

Hosty kreslené Čajovny jsou režisér Filip Nuckolls, dramatička Tereza Semotamová a překladatel z angličtiny Petr Onufer. Co je fascinuje na příbězích zlobivého žáka Mikuláše a intelektuálního bígla Snoopyho? Moderuje Kateřina Rathouská.

Natočeno 2012. Premiéra 9. 2. 2012 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.).

Lit.: Rathouská, Kateřina: Mikuláš a Snoopy aneb Kreslená Čajovna. In web ČRo, únor 2012 (anotace). – Cit.: Ve čtvrtek 9. února bude Čajovna věnována dvěma legendárním kresleným postavičkám – Mikulášovi a pejskovi Snoopymu.

Mikuláš, jeho spolužáci a hlavně mnohé nezapomenutelné patálie se už dlouho těší všeobecné oblibě. Tématu se chopil jeden z hostů pořadu režisér Filip Nuckolls, který uvedl svou dramatizaci známé prózy na jevišti Divadla v Celetné. Inscenace je vhodná pro diváky všeho věku, odrostlou část publika nepochybně pobaví dospělí herci (Matouš Ruml, Petr Lněnička nebo Marek Němec) v rolích malých, povětšinou hrozně zlobivých kluků. Moderátorka Kateřina Rathouská se během vysílání dále spojí alespoň po telefonu s Terezou Semotamovou, autorkou adaptace prózy pro Český rozhlas. Zvukovou podobu Mikuláše rovněž natočilo nakladatelství Albatros, na CD příběhy vypráví Mirek Vladyka.

Pejska Snoopyho s jeho kamarády, páníčkem Charliem Brownem a dalšími dětmi i jejich stvořitele Charlese M. Schulze představí překladatel z angličtiny Petr Onufer, který stojí za vydáním třech výborů z komiksových stripů Peanuts v nakladatelství CooBoo. První díl Svět podle Snoopyho se na pultech obchodů objevil už před dvěma lety, loni ho následovala Láska podle Snoopyho a letos se fanoušci dočkali knihy s “optimistickým” názvem Můj ty smutku!. Trefné postřehy ze života a pojmenování, resp. zobrazení obyčejných lidských starostí za použití tužky, čar a neagresivního humoru činí ze slavného bígla a všech ostatních figurek nejlepší přátele osamělých čtenářů nejrůznějšího věku i vzdělání.

Radiodokument