Angrešt (2012)

Přidal: Přemek |

Květen 3, 2012

Anton Pavlovič Čechov. Povídka. Překlad Anna Zahradníčková. Připravila Hana Soukupová. Režie Luboš Koníř.

Účinkuje Jan Vlasák.

Připravil ČRo České Budějovice v roce 2012. Premiéra 6. 5. 2012 (30 min.). Repríza 25. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Pozn.:Žijeme jen jednou. Měli bychom se měli snažit radovat z toho, co máme, a ne být smutnými kvůli všemu, co ne. Nebo něco takového nám má naznačit povídka o chlapíkovi, jehož jedinou touhou bylo mít statek a lán angreštů.

Lit.: Soukupová, Hana: Anton Pavlovič Čechov: Angrešt. In web ČRo 3 Vltava, 25. květen 2019 (článek). – Cit.: Nestavějte smysl svého života na něčem tak prchavém, jako je štěstí. Opřete se o ctnostnější hodnoty, ponouká Čechov ve své povídce zejména mladé lidi. Čte Jan Vlasák. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Ruský spisovatel Anton Pavlovič Čechov se narodil v roce 1860 v Taganrogu. Po gymnáziu vystudoval medicínu a působil v Moskvě. Kvůli přivýdělku přispíval zprvu pod pseudonymem krátkými povídkami do humoristických časopisů. Později se stal především dramatikem a autorem významných děl jako Racek, Višňový sad, Strýček Váňa nebo Tři sestry. Věnoval se ale i žánru psychologické povídky a většinu z textů zasadil do prostředí ruského venkova, kde sám rád pobýval.

Každý se snaží najít v životě kousek štěstí, stejně tak jako Nikolaj, na kterého vzpomíná v povídce Angrešt jeho bratr Ivan během deštivého večera na statku uprostřed úchvatně vykreslené krajiny. Nikolaj svojí idylku ruského snu kdysi upřel na touhu opustit šeď městské kanceláře a odstěhovat se na venkovský statek obklopený přírodou a angreštovými keři. V roli statkáře se najde a jeho život je naplněn. Čechov nás ale prostřednictvím postavy Ivana, který o spokojenosti svého bratra není přesvědčen, uvádí do pochybností. Přestože je definice štěstí komplikovaná a křehká, snaží se nám ji alespoň ilustrovat filozofickým zamyšlením.

Povídky