Und dann kommt es zu einem Naturereignis – die Schriftstellerin Anna Bolavá und der literarische Austausch zwischen Brno und Leipzig (A pak přijde přirozená událost – spisovatelka Anna Bolavá a literární výměna mezi Brnem a Lipskem, 2024)

Přidal: Premek |

Listopad 15, 2024

Rozhovor.

Hovoří spisovatelka Anna Bolavá a překladatelka Stefanie Bose.

Natočeno 2024. Premiéra 14. 11. 2024 (RadioBlau, Lepzig, 21 min.).

Lit.: anonym: Und dann kommt es zu einem Naturereignis – die Schriftstellerin Anna Bolavá und der literarische Austausch zwischen Brno und Leipzig. In web Freie Radios, 14. 11. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Im Gespräch mit der Schriftstellerin Anna Bolavá, die uns neue Texte vorstellt und deren Werk „Duft der Dunkelheit“ in der Übersetzung von Katharina Hinderer im Mitteldeutschen Verlag erschienen ist. Und mit Übersetzerin Stefanie Bose, die übersetzt hat und koordinierend am Austausch zwischen Leipzig und Brno mitwirkt. Die Leipziger Katharina Bendixen und David Blum sind am Donnerstag, 14.11.24 noch bei einer Lesung mit dabei als anderer Teil des deutsch-tschechischen Austauschprogramms um die Residenzorte in Brno und Leipzig im PartnerStadtQuartier am Markt 10. (…)

Lit.: anonym: Leipzig trifft Brünn: Literarische Begegnung der diesjährigen Residenzautor:innen. In web Leipzig-Brno.de, listopad 2024 (článek). – Cit.: Im Rahmen des deutsch-tschechischen Residenzprogramms für Autorinnen und Autoren werden die diesjährigen Stipendiat:innen bei einer Lesung und Gespräch unsere Gäste sein und über ihre Erlebnisse während des Residenzaufenthaltes in der jeweiligen Partnerstadt berichten.

Rezidentautorin in Leipzig ist in diesem Jahr Anna Bolavá, deren Werk Duft der Dunkelheit in der Übersetzung von Katharina Hinderer im Mitteldeutschen Verlag erschienen ist. Die Leipziger Katharina Bendixen und David Blum teilen sich als Familie die Residenz in Brünn.

Kommen Sie mit den Dreien ins Gespräch und erleben Sie die Städtepartnerschaft durch die Augen junger Kulturschaffender! Textproben ihres literarischen Schaffens werden zeigen, wie inspirierend es war! (…)