Coriolanus (2012)

Přidal: Přemek |

Listopad 2, 2012

William Shakespeare. Rozhlasová adaptace klasického světového dramatu. Přeložil Jiří Josek. Rozhlasová úprava Josef Hlavnička. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková.

Osoby a obsazení: Marcius, později Coriolanus (Martin Stránský), Menenius (Otakar Brousek I.), Volumnie, Coriolanova matka (Johanna Tesařová), Virgilie, Coriolanova manželka (Lucie Štěpánková), Brutus (Miroslav Táborský), Sicinius (Aleš Procházka), Aufidius (Martin Zahálka), senátor (Stanislav Oubram), Valerie (Valérie Zawadská), l. občan (Igor Bareš), Cominius (Svatopluk Schuller), Larcius (Ivan Řezáč), Nikanor (Tomáš Pavelka), Adrian (Kamil Halbich), pobočník Aufidia (Jan Szymik), volští senátoři (Dalimil Klapka a Zdeněk Hess), Edil (Jiří Klem), sluhové (Milan Kačmarčík, Ondřej Vacke a Marek Holý), páni (Miroslav Hanuš a Zdeněk Maryška), spiklenci (Viktor Dvořák, Pavel Batěk a Marek Mikulášek.

Dále účinkují Miroslav Hruška, Oldřich Vlach, Otakar Brousek ml., Michal Zelenka, Klára Šedová, Ondřej Černý, Ivo Theimer, Jan Čtvrtník, Jan Vlasák, Jaroslav Vlach, Ivan Chrz, Jaroslav Beneš, Petr Šplíchal, Jaroslav Kodeš, Jan Kostroun, Tomáš Pergl, Matouš Veselský, Matyáš Procházka, Vladimír Rusko, Josef Hervert, Tomáš Hron, Jiří Kocman, Tomáš Vacek, Jan Petránek a Vlastislav Matoušek.

Natočeno v roce 2012. Premiéra 12. 1. 2013 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.; 119 min). Repríza 26. 4. 2015 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.); 26. 11. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.); 26. 10. 2024 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.

Lit.: Pekárek, Hynek: William Shakespeare: Coriolanus. In web ČRo, leden 2013 (článek). – Cit.: Hra o legendárním římském generálovi, jenž se v úřadu konzula odmítl řídit podle zavedených pravidel a skončil jako vyděděnec, zažívá dnes svoji renesanci zájmu díky silnému politickému tématu. Poprvé v Českém rozhlase Shakespearovu tragédii nastudovala režisérka Hana Kofránková s Martinem Stránským v titulní roli. (…)

Kdy přesně napsal Shakespeare tragédii Coriolanus nelze s jistotou určit, literární vědci se shodují, že to bylo někdy v rozmezí let 1605 až 1610. Hra je poslední autorovou římskou tragédií a tiskem vyšla v takzvaném prvním foliu v roce 1623, tedy sedm let po jeho smrti. Stejně jako u ostatních antických her Shakespeare čerpal námět z dobových pramenů, konkrétně z Plutarchových Životopisů, a vojenskou a politickou dráhu svého hrdiny vylíčil věrně podle historické předlohy. Zároveň v hrdém římském generálovi a politikovi vytvořil jednu ze svých nejrozporuplnějších postav. Gaius Marcius Coriolanus je muž, jehož pyšná a neústupná povaha žene do neštěstí. Svoje klady dokáže rychle převrátit v zápory. Není mužem kompromisu a byť má často pravdu, prosazuje ji bez ohledu na to, jaké budou její důsledky.Na svoji přímou povahu doplatí. Vše, co kdysi sloužilo k jeho prospěchu, se mu nakonec postaví do cesty a zničí ho.

Poprvé se s ním setkáváme na římské ulici, kde mu spílá vyhladovělý dav městské chudiny a viní ho za to,že neotevřel lidu sýpky. Roztržku přeruší zpráva, že na Řím táhne armáda nepřátelských Volsků. Jediný, kdo je schopen se jim postavit, je Gaius Marcius. V kruté bitvě u Coriol Volsky porazí. Řím ho velebí jako vítěze. Na paměť vojenského triumfu přijímá jméno Coriolanus a přes počáteční nechuť se stává konzulem. „V politice“však dlouho nevydrží. Když proti němu intrikánští tribunové zosnují vzpouru, pohaněný lid žádá jeho hlavu, ale pak se spokojí s vyhnanstvím. Zhrzený Coriolanus se spojí s nepřáteli Říma Volsky a oblehne Řím. Věčné město zachrání před jeho pomstou jeho žena a matka. Coriolanus rezignuje a vyjedná s Volsky pro Řím mír. Pro obě strany je však zrádce, a proto ho zabijí. Coriolanus je postavou, která budí odpor i sympatie zároveň. Jeho poznámky na úplatnost lidu a fungování demokratických institucí jsou však natolik trefné, že platí i dneska.

Lit.: anonym: William Shakespeare: Coriolanus. In web ČRO 2 Praha, duben 2015 (anotace). – Cit.: Nejdřív velebený, potom zatracovaný. Generál Corolianus se rozhodne svou pohanu pomstít. A vyvrátit Řím od základů! V titulní roli klasické antické tragédie Martin Stránský.

Ve své poslední římské tragédii vytvořil Shakespeare jednu z nejrozporuplnějších postav. Generál a politik Gaius Marcius Coriolanus je čestný voják. O jeho upřímnosti není možné pochybovat. V reálné politice mu ale tyhle vlastnosti budou spíše na obtíž.

A stejná společnost, která ho kdysi velebila jako svého zachránce, ho nemilosrdně vyobcuje ze svého středu. Coriolanus se rozhodne pomstít svou pohanu a vyvrátit Řím do základů!

Rozhlasové hry