Osudy – Anna Politkovská: Ruský deník 1/5 (2007)
Četba na pokračování z knihy známé ruské novinářky, zavražděné na podzim roku 2006. Překlad Libor Dvořák. Vybrala a čte Hana Kofránková.
Premiéra prvního dílu 8. 10. 2007 (30min.).
Lit.: anonym: Anna Politkovská: Ruský deník (1-5). In web ČRo 3 Vltava, 5. říjen 2007 (článek). – Cit.: 7. října roku 2006 nájemný vrah v přízemí domu, kde bydlela, čtyřmi ranami z pistole zavraždil známou ruskou nezávislou novinářku Annu Politkovskou. Tato žena z prominentní rodiny vysokých sovětských diplomatů patřila v 80. letech k těm, kteří vítali jako zcela nečekanou naději pro sovětskou totalitní říši Gorbačovovu perestrojku, a pak si zvykali i na nový ruský, tentokrát už nekomunistický stát.
Čečenská tragédie, šikana v nereformované armádě, ale především nezadržitelný ústup od prvních nesmělých výhonků nové, skutečně demokratické politiky k osvědčené vládě silné ruky jsou vybraná témata z Ruského deníku . Asi nejnešťastnější byla Politkovská z toho, že většině Rusů se tvrdá a nesmlouvavá moc patrně líbí. Kapitoly z textu, který v Rusku dodnes nevyšel, přeložil z rukopisu Libor Dvořák.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku