Na ceste 1/5 (Na cestě, 2002)
Jack Kerouac. Četba na pokračování. Překlad Otakar Kořínek. Redakce Petr Holka. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Eva Irmanová, Stanislava Ďurišová a Róbert Gajdoš. Režie Marie Lukáčová.
Čte Matej Landl.
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2002 (5 x 30 min.). Repríza 1. dílu 9. 3. 2017 (Rádio Litera, 22:00 h.).
Pozn.: Čo tak stráviť dnešnú noc „Na ceste“? Áno, áno, reč je samozrejme o románe Jacka Kerouaca, ktorý v rámci nášho týždňa beatnickej literatúry vysielame v Čítaní na pokračovanie.
Mnohí viete, že román je z veľkej časti autobiografický. Kerouac sa nechal inšpirovať svojimi vlastnými výpravami naprieč Amerikou. Na jednej z nich stretol hipsterského hrdinu Neala Cassidyho. Ten sa stal predlohou pre literárnu postavu – bezohľadného pôžitkára Deana Moriartyho. Dielo je strhujúcim a fascinujúcim prelínaním sa fikcie a autobiografických prvkov a dodnes inšpiruje čitateľov k nachádzaniu vlastnej slobodnej cesty. Prvá časť je na Litere napríklad dnes o 22:00. A hneď po nej, o 22:30, si môžete vypočuť pásmo Márie Hatinovej s názvom „Sloboda je moja sestra“, v ktorom sa dozviete niečo viac o Kerouacovom živote a tvorbe. „Cestujte“ literatúrou s Rádiom Litera. (anotace)
Lit.: Gažíková, Katarína: Téma týždňa – Literatúra Beat Generation. In web RTVS Rádio Litera, 6. 3. 2017 (článek). – Cit.: 12. marca 1922 sa narodil Jack Kerouac, americký prozaik, básnik a najznámejší člen Beat Generation. Na Litere pre vás celý týždeň vysielame poéziu a prózu beatnikov. Najslávnejší román tohto hnutia, Na ceste, nájdete v tohtotýždňovom Čítaní na pokračovanie. Viac o Kerouacovi a jeho tvorbe sa dozviete v pásme Sloboda je moja sestra a v relácii Róberta Šedivého z rubriky Autor na dnes. Prečítame si aj úryvok z Ferlinghettiho románu Ona, či jeho poéziu. Taktiež vysielame aj úryvok z románu Bol som dlho preč od Kena Keseyho, ktorý sa stal predlohou pre film Prelet nad kukučím hniezdom. Samozrejme nebude chýbať ani Ginsbergovo Kvílenie a pásmo o jeho návšteve Bratislavy.
V Čítaní na pokračovanie budeme počúvať najikonickejšie dielo beatnikov, Kerouacov román Na ceste. Jack Kerouac sa na jednej svojej výprave stretol s hipsterským hrdinom Nealom Cassidym. Ten sa stal predl’hou pre literárnu postavu – bezohľadného pôžitkára Deana Moriartyho. Dielo je strhujúcim a fascinujúcim prelínaním sa fikcie a autobiografických prvkov a dodnes inšpiruje čitateľov k nachádzaniu vlastnej slobodnej cesty. V réžii Mileny Lukáčovej číta Matej Landl. (…)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Pětidílná četba na pokračování fragmentu z knihy. Překlad Otakar Kořínek. Redakce Petr Holka. Režie Marie Lukáčová.
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2002 (137 min.).
Vysíláno k 80. výročí narození autora.