Pavel Kohout i jego teatr (Pavel Kohout a jeho divadlo, 2008)
Literárně-dramatické pásmo – beseda. Připravila a uvádí Iwona Malinowska. Účastníci besedy – bohemista a překladatel dr. Leszek Engelking, editorka knížky „Sześć dramatów P. Kohuta“ – Elżbieta Manthey a překladatelka Krystyna Kauze.
V ukázkách účinkují Barbara Kałużna, Krystyna Froclich, Krystyna Tkacz, Janusz Rafał Nowicki, Andrzej Piszczatowski i Marcin Troński.
Natočeno 2008. Premiéra 17. 8. 2008 (Program 2 Polskie Radio, 58 min.) v cyklu „Wieczór literacki“.
Pozn.: V besedě jsou uvedeny ukázky ze čtené zkoušky divadelní hry Pavla Kohouta ze dne 10. března 2008 ve varšavské Divadelní akademii „Maria walczy z aniołami (Marie zápasí s anděly (1981))“ (jednoaktovka o životě Vlasty Chramostové) s herci Teatru Polskiego. V titulní roli Marie vystoupila Krystyna Janda, v roli jejího muže Josefa Jerzy Radziwiłowicz.
V průběhu besedy jsou uvedeny v režii Andrzeja Piszczatowskiego ukázky z her „Klaun (August, August, August (1967))“, „Wojna na trzecim piętrze (Válka ve třetím poschodí (1970))“ a „Cyjanek o piątej (Kyanid o páté (1996))“, která besedu uzavírá.
Překlad her Krystyna Krauze.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku