Chuligánova zpověď (2010)
Literárně-hudební pásmo z poezie ruského básníka Sergeje Jesenina inspirované podzimem. Překlad Jan Zábrana. Připravil Miroslav Staněk. Režie Hana Kofránková.
Natočeno 2010. Premiéra 3. 10. 2010 (43 min.).
Lit.: Jirkovský, Pavel: Jesenin. In web ČRo, Diskuse k vysílání Vltavy, 3. 10. 2010 (názor posluchače). – Cit.: Dobrý den přeju. Už víckrát jsem si všiml, že při interpretaci textů na Vltavě se dává přednost „chlapecký“ ukňouraným hlasům. Stejně tak dnes. Pochopitelně lze asi jinak číst Jesenina, ale nemůžu si pomoci, Jesenin nekňučí v žádné ze svých básní, alespoň ne v těch, co znám. Ale to, co je v textu i z kontextu pořvávání chuligána, těžko si lze představit jako kňourání chlapce, že ho bolí břicho. Mrzí mě to, v životě žijem jednou jen.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku