Za oponou války (2019)
Jakub Szántó. Kompletní audiokniha. Režie Josef Kačmařík.
Čte David Matásek.
Natočeno 2019. Vydalo Tympanum, prosinec 2019 (1 CD MP3). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Křest audioknihy se konal 6. 12. v 18:00 h. (Bar Behind the Curtain, Praha).
Lit.: Gregor, Lukáš: Nepohodlná dobrodružství. In web Naposlech.cz, 9. 1. 2020 (recenze). – Cit.: S cenou čtenářů odcházel z vyhlašování Magnesia Litery 2019 Jakub Szántó. Ve své knižní prvotině Za oponou války seskupil vlastní postřehy k blízkovýchodním válečným konfliktům a také k důležitosti profesionální seriózní žurnalistiky. Jeho kniha nyní dostala zvukovou podobu.
Szántó, na rozdíl od zmíněného Turečka, je co do vykreslení kulturně-historické fresky skromnější, na stranu druhou si jeho přístup zakládá na větší autenticitě, resp. osobním pohledu a komentáři dění, s nímž se musel coby zahraniční zpravodajec neustále potkávat. Není třeba zdůrazňovat, že je takový literárně publicistický formát pro čtenáře a posluchače atraktivnější, což ve výsledku může být jen a jen ku prospěchu věci. Szántó a jeho kniha je poutavá, nikdy však nebulvarizuje a nefabuluje. Osobní zkušenost tvoří páteř textu, ale vzhledem k povolání (a profesionalitě) Jakuba Szánta nikoliv na úkor objektivního uspořádání informací.
Autor coby očitý svědek viděl a prožíval konflikt mezi Hamásem a Izraelem, americkou okupaci Iráku, tzv. arabské jaro, válku v Sýrii, působení čečenských komand v Rusku, gruzínsko-ruský konflikt v roce 2008, revoluci na Ukrajině nebo pokus o vojenský převrat v Turecku 2016. Mnohokrát mu šlo o život, mnohokrát si vyčítal, že opět opouští rodinu, aby pronikl do nebezpečných zón a zprostředkoval je i českému divákovi. A mnohokrát nás v textu přibližuje k práci zpravodajů, ukazuje, co je novinařina a jak moc je pro pochopení světa podstatná (dělá-li se poctivě). Právě tento osobní a „komentátorský“ pohled knize nejen svědčí, ale také její účinek a aktuálnost posiluje. V době, kdy jsou seriózní média a veřejnoprávní televize napadána a jejich objektivita je zpochybňována ve prospěch pofiderních zdrojů, je Szántova exkurze do světa žurnalistiky více než důležitá.
Szántův text audioknižně zpracovalo vydavatelství Tympanum. Formát zápisků, které mísí literaturu faktu s osobními zážitky a komentáři, skvěle „padne do úst“ a i díky přehlednému členění se audiokniha dobře dávkuje a poslouchá. Velmi tomu napomáhá volba interpreta. David Matásek nezapře své zkušenosti s načítáním thrillerů od Nesba nebo Maye. Nejenže si drží intonaci a rytmus v podobně žánrové rovině, čímž posiluje dramatičnost událostí, o nichž Szántó píše, ale přidává i své herecké zkušenosti s četbou beletrie: mnohem lépe tak v načtení odděluje, kdy Szántó spíše skládá fakta, kdy posluchače vtahuje do popisu probíhajícího konfliktu (a nebezpečí), nebo kdy spíše z povzdálí komentuje či je dokonce hodně osobní a reflektuje sebe nejen coby novináře, ale i coby manžela a otce.
Pomyslnou třešničkou na audioknižním dortu je i zvuková režie, citlivě zakomponované hudební předěly, někdy spíše s funkcí podkresů, jež i co do melodie a volby nástrojů odkazují na lokalitu, v níž se zrovna pohybujeme.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku