Trylogia Husycka – I Narrenturm (Husitská trilogie I. – Narrenturm, 2002)

Přidal: Přemek |

Listopad 5, 2009

Andrzej Sapkowski. Četba na pokračování – audiobook. Realizace Tomasz Grubinski.

Čte Roch Siemianowski.

Vydalo nakladatelství Supernova v roce 2002 (23 hod.).

Pozn.: Někdy uváděno jako Trylogia o Reynevanie. – První kniha husitské trilogie. Tuzemskému čtenáři již dobře známému zaklínači Geraltovi vytvořil jeho autor Andrzej Sapkowski celý fantastický svět, hrdinu své nové trilogie naopak nechává prožívat dobrodružství ve světě našem, v zemi, kde se od nepaměti stýkaly vlivy a střetávaly zájmy české, polské a německé. Píše se rok 1425, husitským Čechám jde o přežití, a tak vzdorují celému křesťanskému světu. V té době mladý slezský šlechtic Reinmar z Bělavy zvaný Reynevan projeví zvláštní nadání, jak si proti sobě poštvat spoustu nepřátel a jde mu o přežití.
Jenže ouha! Reinmar z Bělavy není Geralt z Rivie.
Není vycvičený zaklínač, ale jen dobrý medik a o poznání nešikovnější čaroděj. Doba však nepřeje studiu na Karlově universitě se nepřednáší, ale sváří o pravdu kalicha. Ještě méně přeje doba magii – svatá inkvizice je bdělá a neúprosná.
Není mistr meče, pouze úspěšný záletník, zato však prachšpatný bojovník. První vlastnost ho dostane do ohrožení života, ta druhá jej v nové situaci dává všanc pronásledovatelům.
A protože je Reynevan navíc velmi mladý, a tím pádem velmi naivní, jeho nebezpečné dobrodružství by záhy skončilo tragicky. Naštěstí se však má možnost poučit o tom, že „přátelství je věc veliká a krásná“ a amor vincit omnia. Nicméně vyhráno zdaleka nemá, mstitelé se nevzdávají a ani ptáci nejsou tím, čím se zdají být…

V originále: Koniec swiata w Roku Panskim 1420 nie nastapil.
Nie nastaly Dni Kary i Pomsty poprzedzajace nadejscie Królestwa Bozego. Nie zostal, choc skonczylo sie lat tysiac, z wiezienia swego zwolniony Szatan i nie wyszedl, by omamic narody z czterech narozników Ziemi. Nie zgineli wszyscy grzesznicy swiata i przeciwnicy Boga od miecza, ognia, glodu, gradu, od klów bestii, od zadel skorpionów i jadu wezy. Swiat nie zginal i nie splonal. Przynajmniej nie caly.
Ale i tak bylo wesolo.
Nowy wspanialy cykl – nowy wspanialy swiat!
Narrenturm to pierwszy tom fantastyczno-historycznej trylogii, której akcja rozgrywa sie na Slasku w poczatkach pietnastego wieku. Autor kultowej sagi o wiedzminie udowodnil, ze równie dobrze czuje sie w odmiennej konwencji literackiej. Gleboka erudycja i dbalosc o szczególy w polaczeniu z mistrzostwem pióra sprawiaja, ze Slask z czasów wojen husyckich ozywa na kartach ksiazki. Glówny bohater, Reinmar z Bielawy, zwany Reynevanem, to postac calkowicie odmienna od wiedzmina: uczony zielarz i medyk, mlodzieniec nieco naiwny, ale niezwykle sympatyczny. Reinmar nieustannie popada w klopoty z winy swego romantycznego usposobienia. Zakochany w pieknej Adeli, zonie rycerza Gelfrada de Stercza, musial ratowac sie ucieczka, kiedy bracia rycerza przylapali go in flagranti. Tak rozpoczyna sie epicka podróz Reynevana przez ziemie dawnego Slaska szarpanego wojna religijna z husytyzmem. W wedrówce tej Reynevan odwiedza miejsca, które nadal mozna znalezc na mapach, spotyka autentyczne postacie historyczne, m. in. Zawisze Czarnego (którego autor odbrazowil z wlasciwym sobie przewrotnym humorem), uczestniczy w prawdziwych historycznych wydarzeniach. Scigany nie tylko przez zadnych zemsty braci Sterczów, ale tez przez swieta Inkwizycje, Reynevan trafia w koncu do tytulowego Narrenturmu, czyli Wiezy Glupców, sredniowiecznego azylu dla oblakanych czy po prostu myslacych inaczej. „Pacjenci“ tej instytucji to niezrównana galeria barwnych typów: spotykamy tu m. in. mlodego Kopernika , gloszacego pochwale systemu heliocentrycznego.

Typowe dla Sapkowskiego mistrzowskie polaczenie powagi i groteski, wartka akcja, malownicze tlo i niezrównane dialogi sprawiaja, ze ksiazke czyta sie jednym tchem. Fantastyczne akcenty wplecione sa w tkanke narracji tak umiejetnie, ze wydaja sie integralna czescia historycznej rzeczywistosci. Czytelnik obznajomiony z gatunkiem fantastyki znajdzie tutaj równiez pastisze najglosniejszych dokonan ostatnich lat, m. in. Harry’ego Pottera.