Čtyři dohody (2009)

Přidal: Přemek |

Listopad 19, 2009

Don Miguel Ruiz. Kniha moudrosti starých Toltéků. Praktický průvodce osobní svobodou. Překlad Klára Šumová. Hudební spolupráce Jana Kindermayová, kytara Pavel Steidl. Zvuk Petr Kaláb. Režie Jan Němeček.

Čte Jaroslav Dušek.

Natočeno 2009. Vydáno 2009 (3 CD, 184 min.).
Pozn.: Ve Čtyřech dohodách Don Miguel Ruiz odhaluje zdroj našich limitujících myšlenek,které nás okrádají o radost a přinášejí zbytečné utrpení.
Vychází ze staré moudrosti Toltéků a nabízí mocný nástroj, který může velmi rychle změnit naše životy a vnést do nich nový zážitek svobody, opravdového štěstí a lásky.

Lit.: Chlebounová, Pavla: „Vdechli jsme život audioknize„. In web Audioknihy, 25. 11. 2009 (zpráva o křtu CD). – Cit.: Čtvrtek 18. 11. 2009 se zařadil do seznamu významných událostí společnosti Tympánum. Ve vinárně Zlatý had v Praze byla slavnostně pokřtěna audiokniha Čtyři dohody. Život jí „třemi CD“ vdechli herec Jaroslav Dušek, režisér Jan Němeček, virtuos Pavel Steind a všichni ostatní zúčastnění.

Celý dlouhý rok uplynul od prvotní myšlenky společnosti Tympánum vydat audionahrávku slavné knihy Dona Miguela Ruize – Čtyři dohody. K této příležitosti vznikl zcela nový překlad knihy od Kláry Šumové. K samotné interpretaci byl vyzván jak jinak než Jaroslav Dušek, který už několik let Čtyři dohody ztvárňuje činoherně.

Hlas Duška je podporován příjemným a jedinečným kytarovým doprovodem Pavla Steindla. Za odborného dohledu režiséra Němečka tak z 8 hodin práce vznikly 3 hodiny a 4 minuty nahrávky, rozložené na 3 CD. Třemi „CD“ byla také audiokniha pokřtěna. Přesněji se jednalo o tři Celé Dechy. Čtyřem dohodám tak byl vdechnut nový život, a to celým osazenstvem vinárny.

Samotnému obřadu předcházelo příjemné posezení nad sklenkou vína. Jaroslav Dušek se rozpovídal o tom, jak moc mu při práci na nahrávce chutnaly bagety, a k dobru přidal i historku, kterak se na cestách po Mexiku nesetkal s Donem Miguelem Ruizem. Jan Němeček si zase pochvaloval příjemnou spolupráci s oběma protagonisty.
V závěru se rozdávaly autogramy a pojídaly chlebíčky. Celkově se akcí táhla příjemná atmosféra!

Mluvené slovo na zvukových nosičích