Hrabě Monte Christo (1983, 1985, 2005, 2008)
Alexandre Dumas. Režie a dramatizace Jiří Horčička. Zvuk a střih a mixáž Jiří Bartoš. Hudba Vladimír Truc a Alois Palouček (koláž Petr Kozel). Hraje Studiový orchestr, řídí Vladimír Truc, a Soubor sólistů, řídí Alois Palouček. Sleeve note Jiří Horčička, 1984. Cover design Václav Rytina, 1984. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová, 1984. Úprava původního snímku (krácení) Jiří Tušl, 2005. Konečná zvuková úprava Martin Kusák, 2005. Producent Jiří Tušl, 2005.
Osoby a obsazení: vyprávěč (Jiří Šrámek), Edmond Dantes, později hrabě Monte Christo (Pavel Soukup), Dantes, jeho otec (Ladislav Pešek), Mercedes (Růžena Merunková), Fernand Mondego (Vladimír Brabec), Caderousse (Ladislav Mrkvička), Caderoussova žena (Alena Vránová), de Villefort, prokurátor (Viktor Preiss), Noirtier, jeho otec (Rudolf Hrušínský st.), abbé Faria (Martin Růžek), Jacopo (Alois Švehlík), Peppino (Pavel Pípal), Morrel, majitel rejdařství (Bedřich Prokoš), slečna Morrelová, jeho dcera (Helena Friedrichová), de Saint-Méran (Čestmír Řanda), Renata, jeho dcera (Eva Hudečková), Haydé (Zora Jandová), Albert, Mondegův syn (David Vejražka), Albertovi přátelé (Michal Pešek, Miroslav Středa, Ivan Richter), Bruno (Jindřich Hinke), slečna Piccardová (Jaroslava Adamová), Bertuccio (Miroslav Moravec), tajemník (Miroslav Zounar), Napoleon (Vladimír Ráž), klenotník (Bohumil Bezouška), ředitel věznice (Josef Větrovec), dozorce (Bohumil Pastorek), notář / komisař (Oldřich Janovský), nájemnice (Jana Hermachová), dozorce / kněz (Vladimír Čech), kapitán lodi / úředník policie (Jan Pohan), policista / pán na plese (Ladislav Kazda), policista / pán na plese (Josef Velda), dáma na plese (Eva Vosková), dáma na plese (Hana Brothánková), inspektor / ředitel přístavu (František Vicena), předseda sněmovny (Miroslav Doležal), předseda soudu (Josef Patočka), novinář (Bohumil Švarc), „profesor“ (Ivo Gübel), muži v krčmě (Vladimír Krška a Zdeněk Kutil).
Natočeno ve Studiu Lucerna 21. 11. – 2. 12. 1983. Vydal Supraphon v roce 1985 (3xLP; Supralong 1218 0681-83 X-F; 189 min.). Reedice Supraphon v roce 2005 v edici Za dobrodružstvím (2 CD, zkrácená verze, SU 5151-2 812, 148:54). Reedice Supraphon 2008 (3 CD, nezkrácená verze, SU 5867-2 833, 3:22:49).
Pozn.: Věnovánu Jeanu Maraisovi.
Obsah (2008): CD 1 – 1. Spiknutí (15:02), 2. Na scénu vstupuje pan Villefort (10:12), 3. Oklamán a zavržen (8:03), 4. Edmond Dantes je pro svět mrtev (10:59), 5. Vězněm na ostrově If (3:54), 6. Abbé Faria (15:29); CD 2 – 1. Svoboda a ostrov Monte Christo (5:00), 2. Poklad začíná plnit své poslání (7:26), 3. Caderousse (14:04), 4. Hrabě Monte Christo bere spravedlnost do svých rukou (15:12), 5. Maškarní ples v Opeře (08:26), 6. Albert de Morcerf (10:57), 7. Dům v Auteuili (7:31); CD 3 – 1. Tajemství pana de Villefort (7:07), 2. Prokurátorův levoboček (8:04), 3. Znovu na ostrově If (5:37), 4. Haidé, dcera janinského paši (4:17), 5. Vikomt Andrea Cavalcanti (6:15), 6. Láska a žárlivost (7:46), 7. Vyrovnání s Caderoussem (6:52), 8. Konec pana de Villefort (6:24), 9. Zbývá Fernand Mondego (12:45), 10. Nový začátek (5:18).
Obal CD (2008):
Lit.: -br-: Tajemný mstitel. In Divadelní noviny 13/2008, s. 2 (recenze). – Cit.: Radioservis vydal trojcédéčko se záznamem rozhlasové podoby slavného dobrodružného románu Alexandra Dumase Hrabě Monte Christo. Zvuková podoba pochází z roku 1983 a režisér Jiří Horčička ve třech hodinách obdivuhodně zvládnul všechny zákruty bohaté fabule, přičemž se mu nevytratila tajemně romantická atmosféra. Pracoval na díle dokonce se dvěma hudebními skladateli (Alois Palouček a Vladimír Truc), v úsporné dramatizaci dal i v epizodách vyniknout mistrovským kreacím (Rudolf Hrušínský, Ladislav Pešek), hlavní role na výbornou odvedli ještě nezrutinizovaný Pavel Soukup, Růžena Merunková, Viktor Preiss, Vladimír Brabec, Ladislav Mrkvička. Za zmínku stojí využití vypravěče (Jiří Šrámek), který se jako komentátor objevuje v neočekávaných momentech kompozice.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Alexandre Dumas, Hrabě MOnte Christo, nahrávka pro Supraphon, nahrána 21.11. – 2.12.1983, délka cca 189 min (3 LP desky), režie Jiří Horčička,
PS je zajímavé, že se rozcházíme v délce dramatizace, zcela určitě se jedná o tuto nahrávku z roku 1983….
Nahrávku vlastním a čas příležitostně přezkoumám a dám vědět
Pro Martin Barčík: Toto CD se dá v pohodě koupit na http://www.bontonland.cz/hrabe-monte-christo-3cd/
Já jsem neváhal ani vteřinu a objednal si ho, CD mám doma asi 3 roky a poslouchal jsem ho snad 20x. Vynikajíci Hořčičkova práce, bravůrní výkony herců, no prostě lahůdka a klasika nad klasiky.
Absolutně úžasné obsazení. Chválím pány Soukupa, Šrámka, Růžka, Preisse, Hrušínského, taky Alenu Vránovou a další. Nejvíc se mi líbili asi pánové Růžek a Hrušínský, ovšem i ten zbytek byl naprosto skvělý. TAKHLE přesně má vypadat správné obsazení (ať už je to Praha nebo Brno). Poslouchat tuhle audioknihu je opravdu balzám na uši. 10/10
dala by sa niekde kupit?