Airbag (2014)

Přidal: Přemek |

Leden 30, 2014

Johan Harstad. Povídka norského spisovatele. Překlad Ivana Řezníková. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Michal Zelenka.

Natočeno 2014. Premiéra 6. 2. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 30 min) v cyklu Moderní povídka. Repríza 18. 1. 2016 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Moderní povídka; 19. 7. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) u příležitosti festivalu Měsíc autorského čtení (čestný host: Norsko).

Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Johan Harstad: Airbag. In web ČRo 3 Vltava, únor 2014 (článek). – Cit.: Povídka norského spisovatele v překladu Ivany Řezníkové. Motivem, který se v autorových textech opakuje (a je to i případ rozhlasově uváděné povídky) je blízkost psychického zhroucení, nedůvěra v sebe sama, ale také víra, že ke každému problému existuje řešení, jen je někdy nutné trochu počkat.

Norský autor Johan Harstad (*1979) debutoval v roce 2001 sbírkou krátkých próz, vydaných pod názvem „Odteď už jenom stárneš“. Kromě próz píše také divadelní hry, knížky pro děti.

Od roku 2009 pracuje jako dramatik Národního divadla v Oslu. Sbírka povídek Záchranka (z ní je povídka Airbag) vyšla v Norsku v roce 2002 a je to první Harstadova kniha, která vychází v českém překladu, a to v překladu Ivany Řezníkové.

Lit.: Mačas, Dominik: Breiteig, Harstad a Christensen. Poslechněte si povídky norských autorů! In web ČRo 3 Vltava, 18. červenec 2023 (článek). – Cit.: Norsko je v letošním roce čestným hostem mezinárodního literárního festivalu Měsíc autorského čtení. Na akci, kterou v Brně a dalších městech každoročně pořádá nakladatelství Větrné mlýny, se osobně představí celá řada současných norských básníků a spisovatelů. S díly některých z nich se můžete setkat i ve vltavské Povídce. (…)

Hostem festivalu byl například na začátku července v současnosti pravděpodobně nejznámější hlas současné norské literatury Lars Saabye Christensen nebo norský prozaik a obdivovatel díla Franze Kafky, Bjarte Breiteig. (…)

Johan Harstad (*1979) debutoval v roce 2001 prózou Odteď už jenom stárneš, o rok později vyšla v Norsku povídková sbírka Záchranka, z níž jsou vybrané obě povídky. Je to první Harstadova kniha, která vychází v českém překladu. Motivem, který se v autorových textech opakuje (což je také případ rozhlasově uváděných povídek) je blízkost psychického zhroucení, nedůvěra v sebe sama, ale také víra, že ke každému problému existuje řešení, jen je někdy nutné trochu počkat.

Harstad napsal i několik románů a divadelních her, od roku 2009 pracuje jako dramatik Národního divadla v Oslu. (..)

Povídky