Brúsenie jazykov 1/29? (Broušení jazyků, 2014-2015)

Přidal: Martin |

Únor 18, 2015

Daniela Kapitáňová. Relace pro děti o některých světových jazycích. Zvuk Tatiana Horváthová, Milan Greguš, Stanislav Kaclík, Ľubica Olšovská. Redakce Daniela Kapitáňová.

Účinkují Rastislav Piško, dr. Martina Bucková (1), dr. Beata Čierníková (2), Mgr. Helena Hadvigová (3-6), Mgr. Miroslava Rácová (7-8), dr. Anna Rácová (9-10), Mgr. Miroslav Zumrík (11-12), Mgr. Mária Schlosserová (13), Ing. Monika Dragu (14), Hilari Ruiz De Gauna i Torres (15-16), dr. Emanuel Beška (17-18), dr. Gabriel Pirický (20), Mgr. Jozef Vrabček (21), prof. Milan Kováč (22-23), dr. Viera Vilhanová (25), Mgr. Veronika Dianišková (24), Frédéric Back (26).

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava pro RTVS v roce 2014 (29? x 12 min.). Premiéra 5.7. 2014 – 11. 1. 2015 (SRo 1 Rádio Slovensko). Repríza 15. 11. – 14. 12. 2014 (SRo 3 Rádio Devín). Repríza 5. dílu 30. 6. – 4. 7. 2024 (SRo 8 Rádio Litera) v rámci cyklu Indický týždeň; 14. dílu 13. – 19. 9. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Díly: 1. Maoirčina, 2. Arménčina, 3. Sanskrit 1, 4. Sanskrit 2, 5. Hindčina, 6. Indonézčina, 7. Čínština 1, 8. Čínština 2, 9. Bengálčina, 10. Rómčina, 11. Nórčina, 12. Švédčina, 13. Ukrajinčina, 14. Rumunčina, 15. Katalánčina, 16. Baskičtina, 17. Arabčina 1, 18. Arabčina 2, 19. Indonézčina, 20. Turečtina, 21. Perzština, 22. Klasická mayčina, 23. Lacandónčina, 24. Kičejčina, 25. Swahilčina, 26. Francúzština, 27. Maďarčina, 28. Ruština, 29. Fínčina.

Lit.: Šaráková, Lucia: Indický týždeň. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 20. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa v našom programe vydáme na literárnu návštevu do exotickej Indie. Je domovom niekoľkých starovekých civilizácií a centrom dôležitých historických obchodných ciest. Svojimi bohatými náboženskými tradíciami, jednoduchým životným štýlom a nadhľadom Himalájí, predstavuje inšpiráciu pre konzumom vyčerpaný západný svet. Aj literatúra má jej farby. Od starých bájok až po angažovanú prózu. Všetky jej odtienky si tento týždeň bližšie predstavíme. (…)

Pokračujeme cyklom Brúsenie jazykov, tentoraz to bude, ako inak, Hindčina. O treťom najrozšírenejšom jazyku sveta sa budem rozprávať s magistrou Helenou Hadvigovou, absolventkou indológie na Karlovej univerzite. Vedeli ste, že ako dôkaz pradávnej spojitosti slovanských jazykov a hindčiny sa uvádza počítanie od jeden do desať? Viac sa dozviete v relácii z roku 2014, o ktorú sa postarala Daniela Kapitáňová, spoluúčinkuje Rasťo Piško. (…)

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň s kinofestivalom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 4. 9. 2024 (článek). – Cit.: V tomto týždni sme si pre vás pripravili hneď niekoľko tém. Ako partner MFF Cinematik Piešťany budeme v našom programe reflektovať film, poetiku zmyslového vnímania – a to najmä toho vizuálneho, a začítame sa aj do literatúry Rumunska. (…)

Náš týždeń ukončí Daniela Kapitáňová v cykle Brúsenie jazykov, ktorým vás bude sprevádzať Rasťo Piško. Tentoraz ho bude zaujímať Rumunčina a jej nuansy. Rozprávať sa bude s inžinierkou Ancou Monikou Dragu z anglickej redakcie Rádia International Slovenského rozhlasu. Vedeli ste, že rumunčina je prvý románsky jazyk, ktorý sa oddelil od latinčiny, napriek tomu sa po dlhé storočia zapisoval cyrilikou, a nie latinskou abecedou?