Čo by bolo, keby… Harry Potter hovoril po slovensky? (Co by bylo, kdyby… Harry Potter mluvil slovensky, 2021)
Připravil Tomáš Bartoněk.
Hosté Daniela Šencová, Boris Farkaš, Pavol Šajmovič, Marek Suchitra.
Natočeno 2021. Premiéra (?) 12. 12. 2021 (SRo Rádio Litera, 15:00 – 15:58 h.) v cyklu Program (nielen) pre deti.
Pozn.: „Ako je možné, že v zahraničných filmoch, ktoré pozerám v televízii, rozprávajú herci po slovensky? To sú všetci herci na svete Slováci?” spýtal sa nedávno na porade náš zvedavý rozhlasový kolega škriatok Breptík. „Áno aj nie!” znela naša odpoveď. Toto filmovo-televízne kúzlo sa totiž volá dabing a na Slovensku má veru dlhoročnú tradíciu. Preto sa redaktor Tomáš Bartoněk spolu s Breptíkom rozhodli navštíviť dabingové štúdio, aby zistili viac o týchto hlasových čarodejníkoch. (anotace)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku