Mydlová opera (Mýdlová opera, 2001?)

Přidal: Přemek |

Duben 3, 2014

György Spiró. Hořká rozhlasová hra. Překlad Zuzana Havlíková. Mistr zvuku Imrich Adamko. Technická spolupráce ing. Stanislava Ďurišová. Dramaturgie Vanda Feriancová. Režie Viera Weidlerová.

Účinkují Emília Vášáryová a Richard Stanke.

Natočeno 2001 (?). Premiéra 31. 1. 2002 (Rádio Slovensko, 20:05 h.). Repríza 20. 10. 2003 (45 min.).

Pozn.: V hre cítiť Spirou ironický postoj, ktorý v dialógu staršej židovky a mladého obchodného zástupcu nerieši na prvý pohľad nič závažné. S pozadia pikantných drobností sa však opäť vynára hľadanie odpovedí na bytostne dôležité otázky. (anotace)

Lit.: Šebanová, Dáša: György Spiró: Mydlová opera. In Bratislavské noviny, 31. 5. 2008 (recenze divadelní inscenace). – Cit.: (…) Dora Kertészová je lekárka a pochádza zo židovskej rodiny. Jedného dňa jej na dvere zaklope cudzí muž, agent, ktorý jej ponúkne peniaze. Dora odmietne, aj keď by sa jej veľmi zišli. To je začiatok hry maďarského autora Győrgya Spiróa Mydlová opera, ktorú premiérovo uviedlo divadlo a.ha

Peniaze totiž pochádzajú z utajených účtov vo švajčiarskych bankách, kde leží židovský majetok ukradnutý fašistami za druhej svetovej vojny. Prišiel čas, keď sa začínajú peniaze na účtoch odtajňovať a vracať vlastníkom alebo ich potomkom.

Dora má dve deti, syna a dcéru, a tie potrebujú financie. Dore by sa peniaze tiež zišli, ale radšej akoby mala prijať ponúkanú sumu, rozhodne sa pracovať po nociach a brať služby navyše. Radšej akoby mala odomknúť svoj byt uzavretý na desať zámkov, vezme do ruky nôž a s veľmi neprajným úškrnom víta príchodzieho. Úškrn nakoniec vystrieda vrelý úsmev, domácu zásteru elegantné sako a prsníky v napätej blúzke dostanú oblejší tvar. Len už niet pre koho.

György Spiró je realista. Smutný realista. Dáva láske šancu, len jej nepodá dlaň, aby vstala zo zeme. (…)