Dáma s kaméliemi (1976, 2021)
Alexandre Dumas ml. Překlad Eva Bezděková. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jaroslava Strejčková. Hudbu složil a řídí Jiří Váchal. Asistent režie Artur Šviha. Zvukový mistr Jitka Borkovcová. Natáčecí technik Anna Jírová. Režie Miloslav Jareš.
Osoby a obsazení: Margueritta Gautierová (Gabriela Vránová), Armand Duval (Bořivoj Navrátil), Jiří Duval, Armandův otec (Josef Patočka), hrabě de Giray (Jaromír Spal), baron de Varville (Miroslav Doležal), doktor (Vladimír Leraus), Gaston Rieux (Jaroslav Kepka), Saint-Gaudens (Zdeněk Ornest), Gustav (Alfréd Strejček), doktor (Karel Fořt), Nichette (Jaroslava Pokorná), Prudence (Eva Klenová), Nanine (Drahomíra Fialková), Olympie (Eva Klepáčová).
Natočeno 1976 (107 min.). Repríza 2. 12. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.
Vydala Radiotéka, duben 2021 (MP3, CR.ES.2019.788).
Pozn.: Román Alexandra Dumase mladšího Dáma s kaméliemi čtou lidé už více než 150 let – poprvé vyšel v Paříži r. 1848 a zůstává jedním z nejoblíbenějších prozaických děl 19. století. Jakkoli byl román inspirován autorovými skutečnými zážitky, jde v něm především o oblíbené téma romantismu: téma kurtizány vykoupené láskou a smrtí. Markéta Gautierová stojí v neřešitelně rozporném postavení mezi milencem a bohatým mužem, který ji vydržuje.
Román zůstává pro široké vrstvy čtenářů jedním z nejoblíbenějších prozaických děl 19. století. Velkým triumfem se stala i jeho divadelní adaptace: dramatizace byla uvedena poprvé v divadle Vaudeville dne 2. února 1852. Italský skladatel Verdi napsal poté na úspěšný námět operu Violetta ossia la Traviata, která byla poprvé uvedena na jedné benátské scéně v březnu r. 1853. V letech 1913-1981 vzniklo dvacet (!) filmových adaptací slavného románu. (anotace)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Osoby a obsazení:
Gaston Rieux (Jaroslav Kepka), Saint-Gaudens (Zdeněk Ornest), Gustav (Alfréd Strejček), doktor (Karel Fořt), Nichette (Jaroslava Pokorná), Prudence (Eva Klenová), Nanine (Drahomíra Fialková), Olympie (Eva Klepáčová)