Dopis otci (2005)

Přidal: Přemek |

Srpen 16, 2005

Franz Kafka.
Vyznání Franze Kafky. Rozhlasová úprava a režie Karla Šturmová-Štaubertová. Autor hudby Peter Graham.

Osoby a obsazení: Franz Kafka (Jan Šťastný) a Otec (Alois Švehlík). Zpívá Petr Matuszek. Premiéra 17. května 2005 (53 min).

Text in: Světová literatura 6/1962, s. 84 – 112 (překlad Dagmar a Pavel Eisnerovi, úvodní studie Klaus Hermsdorf).
Pozn.: Na základě Kafkovy korespondence s otcem vzniklo monodrama lidské osamělosti, stálého hledání jistot a neurčité viny. Stejné motivy se ozývají i v Kafkových méně známých básních, které zhudebnil skladatel Jaroslav Šťastný. Dopis otci vznikl jako určitý mezižánrový experiment, který spojuje slovo a hudbu. Autorce úpravy a režisérce inscenace nešlo o to pouze přeinterpretovat hercem text dopisu, v němž Kafka vypsal všechny problémy svého mučivého vztahu s otcem. Chtěla upozornit především na jeho vnitřní dramatické kvality, které z něj dělají výborný materiál pro monodrama lidské osamělosti, stálého hledání jistot a neurčité viny. Stejné motivy se ozývají i v Kafkových málo známých básních, které zhudebnil skladatel Jaroslav Šťastný. Vzhledem k tomu, že písně na Kafkovy texty má ve svém repertoáru respektovaný komorní pěvec Petr Matuschek, nabízela se zde možnost propojit je s literárním textem, aby spolu tvořily organickou součást. Vzhledem k tomu, že zde slovo a hudba mají významově rovnocenný podíl, spolupracovala Redakce rozhlasových her a dokumentu poprvé s mladou talentovanou operní režisérkou, která patří mezi moderně cítící divadelní tvůrce, Karlou Štaubertovou.

Rozhlasové hry