Divoká kachna (1966)
Henrik Ibsen. Překlad Břetislav Mencák. Rozhlasová úprava Dalibor Chalupa. Hudba Václav Jedlička. Režie Vladimír Vozák.
Osoby a obsazení: Werle, továrník (Zlatomír Vacek), Gregers Werle, jeho syn (Rudolf Jurda), Ekdal (Karel Kabíček), Gina, jeho manželka (Helena Kružíková), Hjalmar, jeho syn (Ladislav Lakomý), Hedvika, dcera Ekdalova (Eva Jelínková), Berta Sörbyová (Vlasta Fialová), Relling (Otakar Dadák), Molvik (Josef Štefl), Graaberg (Karel Fajt), Pettersen (Leopold Franc), Jensen (Jaroslav Tuček), 1. komoří (Štěpán Zemánek) a 2. komoří (Miloš Hájek).
Nastudovalo Brno v roce 1966. Vysíláno 17. 3. 1968 (Praha, 15:00 h.). Obnovená premiéra 29. 9. 2012 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.).
Lit.: Hložková, Hana: Divoká kachna. In web ČRo, září 2012 (text na web ČRo). – Cit.: Sarkastický výrok norského dramatika Henrika Ibsena o „akutní horečce počestnosti“ nejlépe charakterizuje téma Divoké kachny. Za symbolickým názvem hry z roku 1884 se odvíjí příběh velkolepých humanistických ideálů, které stojí v protikladu s realitou malého lidského bytí. Autor v ní ukazuje důsledky, ve které se může zvrátit jednání ve jménu pravdy. U mistra realistického dramatu nelze pochybovat, že se bude zabývat pouze prožitou deziluzí uplatňovatele zmíněných „ideálních požadavků“. Popisuje zejména katastrofu, ze které se postižení asi nikdy nevzpamatují.
„Vezmete-li obyčejnému člověku životní lež, vzal jste mu zároveň i štěstí,“ říká s určitou dávkou cynismu, avšak podloženou životní zkušeností doktor Relling muži, který způsobil tragédii prostých lidí. Gregers Werle se navrátil do rodného domu, aby zveřejnil chyby svého otce, bohatého a váženého továrníka. To si alespoň myslí, když známému z dětství Hjalmaru Ekdalovi „otevře oči“. Sdělení, na která jeho někdejší přítel není připraven, přispějí k rozvratu celé jeho rodiny, jenž vyústí v nesmyslnou smrt čtrnáctileté Hedviky.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Osoby a obsazení: továrník Werle (Zlatomír Vacek), jeho syn Gregers (Rudolf Jurda), Ekdal (Karel Kabíček), jeho žena Gina (Helena Kružíková), jejich syn Hjalmar (Ladislav Lakomý), jejich dcera Hedvika (Eva Jelínková), Berta Sörbyová (Vlasta Fialová), dr. Relling (Otakar Dadák), Molvik (Josef Štefl), Graaberg (Karel Fajt), Pettersen (Leopold Franc) a další