Jezdci k moři (1999)

Přidal: Přemek |

Srpen 16, 2005

John Millington Synge. Balada o životě a smrti prostých rybářů na irských ostrovech. Překlad a dramatizace Jiří Strnad. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Hana Kofránková.

Osoby a obsazení: Maurya, stará vdova (Marie Marešová), Bartley, její syn (Svatopluk Skopal), Cathleen, její starší dcera (Eva Režnarová), Nora, její mladší dcera (Iveta Dušková), Stařec (Petr Haničinec), Hlasy (Alena Dlouhá, Ilona Jirotková, Věra Krahulíková, Miluše Vondráčková a Helena Vondrušková).

Natočeno v roce 1999 (25 min). Repríza 3. 8. 2010 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.) v rámci cyklu Britský rok; 16. 4. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) u příležitosti 145. výročí jeho narození společně se hrou Ve stínu doliny.

Lit.: anonym: 2 X John Millington Synge. In web ČRo 3 Vltava, srpen 2010 (anotace). – Cit.: John Millington Synge patří ke klasikům irské literatury a dramatiky. Ve svém díle čerpal zejména ze svého pobytu na Aranských ostrovech. Jeho hry jsou založeny na zvláštním a imaginativním jazyku. Přestože zápletky i dialogy vychází z reálií irského venkova, mají jeho tragikomedie svou hlubokou a podmanivou obraznost. V aktovce Ve stínu doliny, z roku 1979, vypráví Synge anekdotický příběh o nevěrné ženě, jejíž muž předstírá smrt, aby svou ženu usvědčil.

Hra Jezdci k moři, z roku 1999, je drsnou baladou ze života irských rybářů, která dodnes neztratila svou zvláštní poezii a sílu. Aktovky irského klasika uvádí v rámci Britského roku stanice Vltava v úterý 3 srpna ve 21:30.

Rozhlasové hry