Candide oder Die beste aller Welten (Candide aneb Optimismus, 1955)

Přidal: Přemek |

Květen 7, 2009

Voltaire. Rozhlasová dramatizace satirického románu Voltaira z roku 1758 anonymně vydaného v roce 1759. Rozhlasová dramatizace Ré Soupault. Hudba Winfried Zillig. Režie Theodor Steiner.

Osoby a obsazení: Candide (Erik Schumann), Pangloss (Otto Rouvel), Kunigunde (Julia Costa), Kakambo (Heinz Stoewer), baron (Fritz Saalfeld), baronka (Otti Ottmar), 1. verbíř (Paul Schuch), 2. verbíř (Kurt Hepperlin), voják (Uwe Dallmeier), kazatel (Christian Schmieder), Jakob (Kurt Glass), námořník (Hans Otto Hilke), cizinec (Max Noack), guvernér (Konrad Georg), farář (Hermann Nehlsen), Wirt (Hans-Martin Koettenich), stařec (Rudolf Kalvius), král Eldoradský (Klaus Schwarzkopf), Martin (Heinrich Troxbömker), prokurátor (Viktor Stefan Görtz), starý Tarek (Karl Lohley), dále účinkují Sophie Cossaeus, Otti Ottmar, Karl Johannes Eberhard, Danielo Devaux, Josef Wageck a další.

Produkce HR (Hessische Rundfunk) v roce 1955 (75 min.).

Pozn.: Candide ist ein optimistischer Held. Er glaubt an das Gute im Menschen und auf Erden. Leider aber wird er aus seinem Heimatschloss verbannt, wo er seine Liebe Kunigunde und seinen Lehrer Pangloß, einen Vertreter der Leibnizschen Theorie, nach der der Mensch in der »besten aller Welten« lebe, zurücklassen muss. Gemeinsam mit seinem Begleiter Cacambo gerät er auf seinen Reisen von einem Unglück in das nächste, muss Sklaverei, ausbeuterischen Adel, Inquisition und Krieg erleiden. Die unwahrscheinlichsten Zufälle retten ihn jedoch stets. Am Ende erkennt Candide in ernüchternder Heiterkeit, dass man nicht naiv hoffen noch depressiv verzagen solle, sondern im Leben einfach seinen Garten bestellen müsse.
Die Satire »Candide oder der Optimismus« schrieb Voltaire Ende 1758, drei Jahre nach dem Erdbeben von Lissabon. Die Aufklärung postulierte die unbegrenzte Beherrschung der Natur – und wurde durch dieses Ereignis nachhaltig erschüttert. Der schöne Oberflächenschein der Erdrinde zeigte den schmalen Grat, auf dem die menschliche Existenz balanciert.
Voltaire, eigentlich François Marie Arouet (1694-1778), war einer der einflussreichsten Autoren der europäischen Aufklärung. In Frankreich nennt man das 18. Jahrhundert deshalb auch »le siecle de Voltaire «. (anotace - HR 2)

O autorovi: Voltaire, vlastním jménem François Marie Arouet (21. listopadu 1694 v Paříži – 30. května 1778 v Paříži) byl osvícenský francouzský filozof, básník a spisovatel,
Candide neboli Optimismus – filozofický román koncipovaný jako útok na filozofii Leibnitze, jde o Voltairovo nejznámnější dílo.