Krvavá svadba (Krvavá svatba, 1956)
Federico García Lorca. Adaptace dramatu španělského autora. Překlad Jaroslava Blažková. Rozhlasová úprava František Stanček. Hudba Jaromír Dlouhý. Zvuk Attila Lelovič. Režie Ivan Teren.
Účinkují Oľga Borodáčová, Mikuláš Huba, Júlia Čunderlíková, Daniel Michaeli, Eduard Bindas, Mária Bancíková, Mária Markovičová a další.
Nastudoval Československý rozhlas v roce 1956. Repríza 5. 4. 1957 (Bratislava, 20:00 – 21:30 h); 4. 11. 2012 (SRo 3 Rádio Devín), 1. 3. 2016 (SRo 3 Rádio Devín).
Pozn.: Dráma, z ktorej priam sála atmosféra horúcej Andalúzie, vyvolávajúcej neodolateľnú vášeň, vášeň prelievať krv druhých. Akoby aj vyprahnutá zem túžila čas od času krv nasať a vražda bola akousi neodvratnou tradíciou tohoto kraja a doby. Túžba ľudí po pomste je nesmrteľná, odpustenie nemožné, tragédia nevyhnutná. To všetko prekladané básnickými pasážami a svadobnými piesňami.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Překlad Jaroslava Blažková.