Počítala jsem s tebou, madono (1990)

Přidal: Přemek |

Leden 12, 2006

Nery Gomide. Monologická hra portugalského autora. Překlad a rozhlasová úprava Dagmar Strejčková. Dramaturg Dušan Všelicha. Režie Vladimír Gromov.

Osoby a obsazení: paní Asunta (Jiřina Jirásková).

Natočeno 1990. Premiéra 3. 4. 1991 (Praha, 19:15 h.; 54 min.). Repríza 25. 9. 1991 (Praha, 19:15 h.); 12. 4. 1994 (Vltava, 21:30 h.); 6. 10. 1996 (Praha, 20:00 h.); 20. 10. 1998 (Vltava, 21:30 h.) v cyklu Klub rozhlasové činohry; 16. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 53 min.) v cyklu Večerní drama k nedožitým 90. narozeninám J. Jiráskové.

Lit.: kon: Počítala jsem s tebou, Madono… In Týdeník Rozhlas 16-1994 (4. 4. 1994), s. 6 (článek).

Lit.: Venclová, Renata: Nery Gomide: Počítala jsem s tebou, Madono. Monodrama s nezapomenutelnou Jiřinou Jiráskovou v roli jižansky temperamentní paní Assunty. In web ČRo 3 Vltava, 16. únor 2021 (článek). – Cit.: Jiřina Jirásková jako nezdolná paní Assunta, která ani po sebetvrdší ráně osudu neklesá na mysli! (…)

Před desítkami let připlula paní Assunta se svým mužem a ostatními vystěhovalci z Itálie do Brazílie hledat lepší život. Teď sama vede malý penzión a čeká na návštěvu jediného syna, který se před pár lety oženil. I když má ulici plnou přítelkyň a známých, nejvěrnější společnicí výřečné paní Assunty je madona na obrázku, který s ní do nového domova připlul z rodné Itálie. S ní probírá svoje radosti i strasti a sčítá vítězství a prohry uplynulých let.

Já tě z ničeho neobviňuju, jenže … Počítala jsem s tebou. Počítala jsem s tím, že mi pomůžeš. To není spravedlivý, víš. … Ale jestli mě chceš vystavit další zkoušce, tak upozorňuju, že ještě nejsem se silama na konci. Ještě ne, madono, ještě ne!

Monodrama „Assunta do 21“ napsal brazilský dramatik Nery Gomide v roce 1971. Vyžaduje interpretku, které bude blízký vznětlivý jižanský temperament a najde v sobě pochopení pro svéráznou ženu, co nejde pro slovo daleko, má často ze smíchu blízko k pláči a stejně snadno, jako se rozzlobí, dovede vzápětí odpustit. Režisér Vladimír Gromov takovou našel v Jiřině Jiráskové, která v paní Assuntě vytvořila jednu ze svých nejlepších rozhlasových postav. (..)

Rozhlasové hry