Smrt Pazuchina (1991)

Přidal: Přemek |

Leden 16, 2006

Michail Saltykov-Ščedrin. Po smrti bohatého statkáře strhnou pozůstalí lavinu událostí. Scénická varianta Vladimíra Golovina. Překlad Jana Klusáková. Rozhlasová úprava Hynek Pekárek. Hudbu složil a řídí Zdeněk Šikola. Dramaturg Pavel Minks. Režie Lída Engelová.

Osoby a obsazení: Ivan Prokofjič Pazuchin (Rudolf Hrušínský I.), Semjon Semjonyč Furnačov, státní rada (Josef Somr), Nastasja Ivanovna, jeho žena, dcera starého Pazuchina (Věra Galatíková), Anna Petrovna Živojedová, hospodyně starého Pazuchina (Jiřina Bohdalová), Prokofij Ivanyč Pazuchin, syn starého Pazuchina (Václav Postránecký), Stanislav Faddějič Ponžperchovskij, major (František Němec), Andrej Nikolajevič Lobastov, generál v. v. (Josef Vinklář), Ivan Petrovič Dobrozrakov, štábní lékař v.v. (Petr Pelzer), Prochoryč, pěstoun starého Pazuchina (Josef Patočka), Fjodor Fjodoryč Živnovskij, poručík v. v. (Rudolf Stärz), Leonid Sergejevič Razbitnoj, úředník pro zvl. úkoly (Marcel Vašinka), Gavrila Prokofjič, vnuk st. Pazuchina (Jan Hrušínský), Lenička (Naďa Konvalinková), služka (Ludmila Engelová) a sluha (Stanislav Šimek).

Natočeno 1991. Repríza 17. 8. 2008 (ČRo 2 Praha, 20:00 h) v cyklu Srpen s Jiřinou Bohdalovou; 11. 11. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) v cyklu Ruský týden na Vltavě; 9. 4. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.

Lit.: Škápíková, Jitka: Srpen s Jiřinou Bohdalovou. In Týdeník Rozhlas 32/2008 (článek). – Cit.: Milovníci dobrých rozhlasových her už vědí, že svůj oblíbený žánr naleznou ve vysílání Českého rozhlasu 2 – Praha vždy v neděli večer pět minut po dvacáté hodině. Tituly vybíráme z bohatého rozhlasového archivu a řadíme je do krátkých tematických cyklů. Červenec jsme strávili s komediemi Williama Shakespeara, v srpnu budeme poslouchat inscenace, ve kterých své herecké mistrovství předvedla Jiřina Bohdalová. (…)

Třetí hrou (17. srpna) se vrátíme ke klasice ruského dramatu. Michail Saltykov-Ščedrin se ve svých komediích vysmíval hrabivosti a neotesanosti svých současníků. Hra Smrt Pazuchina se točí kolem událostí, které rozvíří hrstka dědiců po smrti bohatého statkáře. Pro rozhlas ji upravil Hynek Pekárek s použitím překladu Jany Klusákové. Dramaturgem byl Pavel Minks, v roce 1991 inscenaci nastudovala Lída Engelová. V titulní roli Ivana Prokofjiče Pazuchina exceluje Rudolf Hrušínský, Jiřina Bohdalová se představí jako jeho hospodyně Anna Petrovna Živojedová.

Rozhlasové hry