Rozbitý džbán (1953)
Heinrich von Kleist. Adaptace divadelní hry (Der zerbrochne Krug, 1806) německého dramatika. Překlad Ján Poničan. Rozhlasová adaptace Ján Dohňanský. Režie Ada Rapošová.
Účinkují Mikuláš Huba, Andrej Bagar, Ferdinand Lehotský, Hana Meličková, Hana Sarvašová, Vlado Durdík, Vilma Jamnická, Erika Markovičová, Ján Hlubovič.
Natočeno 1953 (78 min.).
Pozn.: Malebná komédia, v ktorej sudca a svedkovia vedia viac, ako si trúfajú povedať.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
.
Doplnenie:
Technická realizácia – Krotký, Radoslava Šebová, Domonkoš
Premiéra – 14. 5. 1953
Osoby a obsadenie:
Huba, Mikuláš – Walter, súdny radca; Bagar, Andrej – Adam, dedinský richtár; Lehotský, Ferdinand – Licht, pisár; Meličková, Hana – pani Marta Rulová; Sarvašová, Hana – Eva, jej dcéra; Durdík, Vlado – Ruprecht, sedliacky syn; Jamnická, Vilma – pani Brigita; Markovičová, Erika – Zuzka, slúžka; Hlubovič, Ján – sluha
Anotace:
Veršované dielo patrí k najvýznamnejším veselohrám nemeckej litera- túry. Starý a poživačný dedinský sudca Adam rozbije pri návšteve slúžkinej izby vzácny džbán. Pred súdnym radcom Walterom, ktorý prišiel k nemu na inšpekciu, však chce z viny usvedčiť slúžkinho ženícha Ruprechta. Nakoniec sa prezradí sám a musí ujsť. Autor tu ponúka realistický obraz feudálneho nemeckého súdnictva. Prítomnosť súdneho radcu umožňuje majstrovskú výstavbu zápletky a detektívne odhalenie prefíkaného Adama a zvýrazňuje komický, zmierlivý charakter diela.