Záveje (Závěje, 1984)

Přidal: retroslovak |

Červen 2, 2022

Jerzy Janicki. Rozhlasová hra. Dramaturgie Štefan Šmihla. Hudební spolupráca Juraj Dubovec. Překlad Ján Vdovják. Zvuk Jaroslav Faksa. Technik Iveta Vlčková. Režie Dušan Kyzek.

Osoby a obsazení: Konopnicki (Mikuláš Onufrák), Marek (Emil Kosír), lyžař (Peter Vilhan), voják (Ľubomír Holčík), sedlák (Štefan Šafárik), přednosta stanice (Ernest Šmálik), učitelka (Klára Dubovicová), Blinčík (Vladimír Rohoň).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 30. 4. 1984. Premiéra 19. 7. 1984 (Bratislava, 20:30 h.; 47 min.).

Lit.: Šmihla, Štefan: Záveje. In Rozhlas 30/1984, str. 2 (článek). – Cit.: Pôvodná rozhlasová hra Jerzyho Janického Záveje patrí k starším, časom prevereným hrám tohto poľského dramatika. Autor ju napísal pred desaťročím, ale komorný, kompozične zovretý príbeh, sa odohráva v jednom prostredí (vo vlaku), a je budovaný prostredníctvom takmer detektívnej zámeny osôb, je i pre dnešného poslucháča dostatočne zaujímavý, atraktívny i súčasný zároveň.

Janicki „využíva“ služobnú cestu kriminalistu, pracovníka bezpečnosti k tomu, aby pred nami rozohral plejádu najrozmanitejších postáv, sociálne i charakterovo odlišných, ale predovšetkým veľmi pravdivých a životaschopných. Vďaka majstrovskej psychologickej kresbe defilujú pred poslucháčom dedinčania i ľudia z mesta, ľudia rôznych povolaní i pohnútok, ktoré ich nakoniec zblížia na spoločnej ceste. Autor o ich vnútornom živote, ale i životných osudoch a postojoch podáva maximálnu informáciu vo veľmi obmedzenom časopriestore. A to je jedna z najväčších predností tejto hry.

Janického Záveje môžeme charakterizovať ako príbeh o neľahkej, zodpovednej i nebezpečnej práci kriminalistu, ako veľmi súčasnú hru, ktorá si našla svoje miesto i poslucháča v Poľsku, a ktorá si ho nájde určite i u nás.