Kniha džunglí 1/2 (1962)

Přidal: Přemek |

Srpen 18, 2005

Rudyard Kipling. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudba Karel Sodomka. Překlad veršů Ivo Fischer. Asistent režie Mirka Hajská. Technická spolupráce Slávka Čápová, Radislav Nikodém. Dramaturgie Jaroslav Pour. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: vypravěč (Jiří Adamíra), Mauglí (Bořivoj Navrátil), otec vlk (Josef Větrovec), matka vlčice (Dana Medřická), šakal Tabakí (Josef Gruss), Baghéra, černý panter (Karel Höger), had Ká (Miloš Nedbal), medvěd Balú (Otomar Korbelář), Akéla, starý vlk (Josef Patočka), Šér Chán, tygr (Václav Vydra II.), Phao, vůdce vlčí smečky (Václav Voska), Šedý bratr, vlk (Ladislav Kazda), Mesua, žena z vesnice (Marie Glázrová), dívka (Jana Drbohlavová), páv Mór (Antonín Jedlička), vlčice (Štěpánka Holečková), Dhaulové (Josef Velda, Eduard Kašpar, Vladimír Krška, Jaroslav Cmíral, Jan Víšek, Karel Linc, Ferdinand Krůta, Vlastimil Bedrna), páv (Antonín Jedlička). Dále účinkují Karel Máj, Jiří Dohnal, Vladimír Krška, Jiří Suk, Lída Otáhalová a Jaroslava Drmlová.

Natočeno 1962. Premiéra prvního dílu 25. 12. 1962 (Praha + RPD, 13:50 h.; 90 min.). Slovenská premiéra 1. dílu 30. 4. 1964 (Bratislava, 14:30 hod.), 2. dílu 25. 4. 1964 (Bratislava, 14:30 h.; 70 min.). Obnovená premiéra 31. 7. a 7. 8. 2010 (ČRo 2 Praha, 13:05 – 14:00 h.). Repríza 1. dílu 5. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 2. dílu 12. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 3. dílu 19. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.); 4. dílu 26. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Rozhlasová hra pro celou rodinu.

Obsah: 1. Jsme jedné krve ty i já. – 2. Člověk jde k lidem

Pozn.: V roce 2014 uvedeno jako čtyřdílná hra.

Text in: Rozhlasová žatva 1958 – 1963 (Dramatické pořady). Praha: Studijní odd. Čs. rozhlasu, 1968, s. 182 – 214.

Lit.: Ledvinková, Václava: Rudyard Kipling: Jsme jedné krve ty i já (1/2). In web ČRo 2 Praha, 5. červenec 2014 (článek). – Cit.: Titulní věta zazní v příběhu mnohokrát. Pronese ji moudrý medvěd Balú, černý panter Baghéra i mnozí z vlčí smečky. Je určena Mauglímu, dětskému mláděti, které se osudovým setkáním s tygrem Šér Chánem ocitlo v džungli.

„Knihu džuglí“ četl ve svém mládí snad každý a bez nadsázky se o ní dá říct, patří ke klasice. Stejně jako tahle rozhlasová hra z roku 1962, která je přesvědčivým důkazem toho, že dobrodružné příběhy nestárnou. Původně byla dvoudílná, ale na Dvojce ji tentokrát uslyšíte ve čtyřech částech, a to každou červencovou sobotu.

Lit.: Ledvinková, Václava: Rudyard Kipling: Člověk jde k lidem (1/2). In web ČRo 2 Praha, 19. červenec 2014 (článek). – Cit.: Potřetí se setkáme s Mauglím, chlapcem, který vyrostl v džungli ve vlčí smečce. Tam je jeho domov, ale jeho lidská přirozenost ho táhla k lidem. Během času, který mezi nimi prožil, však poznal faleš a pokrytectví a nic mu nepomohla ani odvaha, s jakou skolil tygra Šér Chána. Naopak byl obviněn z čarodějnictví a spolu s ním nesli důsledky i jeho nejbližší.

S konstatováním „Nepatřím k vlkům, nepatřím k lidem, svou stezku musím najít si sám,“ odchází zpět do neproniknutelné, tajemné, tisícihlasé džungle. Co s ním bude dál?

Rozhlasové hry