Jevgenij Oněgin (1953, 2020)

Přidal: Přemek |

Srpen 9, 2006

Alexandr Sergejevič Puškin. Překlad Josef Hora. Dramatizace Jaroslav Pokorný. Hudba Petr Iljič Čajkovskij (použité motivy z opery). Hudební spolupráce Pavel Nykles. Dramaturg Jaromír Ptáček. Divadelní režie František Salzer. Asistenka režie Milena Zámišová. Režie Josef Bezdíček.

Osoby a obsazení: vypravěč (Václav Voska), Jevgenij Oněgin (Karel Höger), Vladimir Lenskij (Jiří Dohnal), Larina (Jindra Hollmanová), Olga (Alena Kreuzmannová), Taťána (Vlasta Fabianová), chůva (Jarmila Kronbauerová), Zareckij (Vladimír Leraus), Guillot, Oněginův sluha (Zdeněk Dítě), Gremin (Jiří Steimar). Dále účinkují Synák.

Natočeno 19. 10. 1953. Premiéra 29. 12. 1953 (Národní okruh Praha, 20,00 – 21,45 h.) v cyklu Divadlo před mikrofonem.

Repríza 7. 3. 1954 (Československo, 15:30 h.); 7. 11. 1954 (Praha II, 15:00 h.); 23. 5. 1954 (Praha I, 20:00 h.); 17. 11. 1957 (Praha I, 20:00 h.) v cyklu Nedělní divadelní večery, 16. 11. 1958 (Praha, 20:00 h.) v cyklu Nedělní divadelní večery 6. 6. 1963 (Československo I, 10:00 h.); 19. 7. 1964 (Praha, 20:00 h.); 30. 5. 1987 (Praha, 22:30 h.) v cyklu Pozvánka do archívu Čs. rozhlasu; 27. 7. 2014 (ČRo 2 Praha, 20:00 h) v cyklu Léto rozhlasových legend.

Alternativní název : Evžen Oněgin – Eugen Oněgin.

Vydala Radiotéka, duben 2020 (MP3).

Lit.: Kolos, M.: Dvě poznámky o rozhlasu. In Host do domu 6/1954, s. 286 (recenze). Cit.: Herci – milují své postavy a oddanost básníkovi neprojevují lyrickým nadšením, jež kazí projev, ale pozorností k jeho dílu, přesnou prací charakterisační, rozvíjením a oživováním každého záchvěvu citového života postavy, zvýrazněním každého polotónu v dialogu a dotvořováním postav pochopením básníkových podtextů. V tom zvláště vyniká Vlasta Fabianová a Karel Höger.

Lit.: Ptáček, Jaromír (ed.): Nedělní divadelní večery. Cyklus slavných činoher a oper 1957-1958. Praha: Československý rozhlas, 189 s.

Lit.: anonym: Puškinův Oněgin. In Rozhlas 22-1987 (18. 5. 1987), s. 4 (článek).