Chlapi (2003)
Ane Nelsonová. Hra o hrdinství newyorských hasičů 11. září 2001. Překlad Stanislava Kellnerová. Rozhlasová úprava a dramaturgie Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík.
Osoby a obsazení: Joan (Milena Steinmasslová) a Nick (Svatopluk Skopal).
Premiéra 9. 9. 2003 (67 min.). Repríza 11. 9. 2011 (ČRo 3 Vltava, 21:50 h.); 8. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.).
Lit.: Pekárek, Hynek: Hrou americké autorky Anne Nelson připomínáme 10. výročí útoku na New York. In web ČRo 3 Vltava, září 2011 (článek). – Cit.: Jako připomínku 10.výročí teroristického útoku islámských fundamentalistů na New York vysílá Český rozhlas 3 – Vltava v neděli 11. září ve 21.50 hodin hru americké autorky Anne Nelson Chlapi. Tato původně divadelní hra byla poprvé uvedena v rekordním čase po tragédii na scéně manhattanského Flea Theatre 4. prosince 2001.
Hlavní role novinářky Joan a velitele hasičů Nicka ztělesnili populární herci Sigourney Weaver a Anthony LaPaglia. Publicistická hra, která přibližuje neokázalým způsobem portréty několika konkrétních mužů ze sboru newyorských hasičů, se již v roce 2002 dočkala i filmové podoby. V rozhlasové inscenaci režiséra Dimitrije Dudíka uslyšíte v hlavních rolích Milenu Steinmasslovou a Svatopluka Skopala. Hra byla natočena v roce 2003.
Anne Nelson působí jako novinářka a profesorka Kolumbijské university, hra Chlapi byla prvním dramatickým dílem, které napsala. O okolnostech vzniku hry v rozhovoru pro Český rozhlas 3 v roce 2003 uvedla:
„Po útoku na World Trade Center jsem četla noviny a byla jsem znechucená. Většina titulků zněla: Amerika jde do války. Lidé v New Yorku trpěli, byli vyděšení a smutní a masová elektronická kultura to nerespektovala. Měla jsem vlastní zkušenost, ze které jsem čerpala. Setkala jsem se kapitánem hasičského sboru, který během 11. září ztratil několik mužů a já jsem mu pomáhala napsat dobrořečení na uctění jejich památky. Popud k napsání hry mi ale dal až režisér divadla, které po útoku finančně zkolabovalo. Hledal hru, která by tu událost reflektovala. Vyprávěla jsem mu o svém setkání s kapitánem a on mi řekl: „Proč to nenapíšeš jako divadelní hru?“
Povzbuzená úspěchem své dramatické prvotiny napsala Anne Nelson v roce 2006 další divadelní hru s názvem Savages založenou na skutečném příběhu z válečných zločinů během americké okupace Filipín. Hrála se na off-Brodwayi a vyšla v edici Dramatists play Service.
Lit.: -im-: Vltava připomene 11. září hrou Chlapi. In web IHned, 9. 9. 2003 (článek).
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Napište komentář k článku