Poslední etapa (1966)

Přidal: Přemek |

Duben 27, 2007

Bernard Clavel. Příběh demobilisovaného vojáka Cizinecké legie, který po třiceti letech vojenské služby přechodně zakotví v malé francouzské vesnici. Má všechny možnosti k tomu, aby si vybudoval na sklonku života slušnou existenci, ale toulavá krev a zvyk na jiný způsob života mu připraví tragický konec. Překlad Vladimír Merhaut. Hudba Miroslav Ducháč, na harmoniku hraje Karel Moravec. Technická spolupráce Míla Jarolímková a Miroš Svatoň. Asistent režie Artur Šviha. Režie Jiří Roll.

Osoby a obsazení: Lafont, demobilizovaný legionář (Jaromír Spal), Bertrand, rolník (František Smolík), Bertrandová, jeho žena (Světla Amortová), Honzík, jejich vnuk (Jan Kotva), Pépé, jeho kamarád (Michal Maršálek), Leonie, vedoucí pošty (Slávka Budínová), Lucien, její bratranec (Bohumil Švarc), Jana, jeho žena (Nina Jiránková), žena na poště (Miriam Kantorková), žena na vsi (Michaela Lohniská), muž ze vsi (Milan Gajda). Dále účinkují Antonín Jedlička a Daniela Šrajerová.

Natočeno 1966. Premiéra 21. 1. 1967. Repríza 3. 1. 1968 (64 min). Obnovená premiéra 28. 5. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.; 64 min.) v cyklu Hra pro pamětníky ke 100. výročí narození autora.

Lit.: Velíšek, Martin: Bernard Clavel: Poslední etapa. Příběh o cestě bez cíle. In web ČRo 3 Vltava, 28. 5. 2023 (článek). - Cit.: Bývalý příslušník Cizinecké legie Lafont na svých toulkách doputuje do vesnice, za níž končí cesta. Vede jen k okraji prudkého, hlubokého srázu. Možná i proto se zde Lafont usadí. Vesničany okouzlí svými zkušenostmi, zručností, přímočarostí, přátelskou povahou. Najde si práci, získá přátele, opatrně se sbližuje s vedoucí místní pošty. Ona nikam nevedoucí cesta ho ale nepřestává provokovat.

Bernard Clavel se narodil 29. května 1923 v Lous-le-Saunier, ve střední Francii. Přesto že od dětství projevoval umělecké sklony, na přání otce se vyučil cukrářem. Vystřídal řadu zaměstnání. V roce 1956 vydal první román s názvem L’ouvrier de la nuit (Noční dělník), který mu umožnil vstup do literárního světa. Během následujících čtyřiceti let Bernard Clavel publikoval na devadesát literárních děl. Řada z nich byla přeložena do jiných jazyků včetně češtiny, některé vyšly jen v samotné Francii v milionových nákladech.
Podobně jako hrdina Poslední etapy Lafont i Bernard Clavel často měnil své působiště, a to nejen v rámci Francie. Krátce žil i v bývalém Československu, dokonce pobýval v Sovětském svazu. Koncem sedmdesátých let se odstěhoval do Kanady, kde poznal svou ženu, spisovatelku Josette Pratteovou. Vedle literární činnosti se také angažoval v sociálních a protiválečných projektech.

Rozhlasové hry