Pavel, Pavel a Pavel (2007)
Arnošt Goldflam. Rozhlasová hra. Dramaturg Tomáš Sedláček. Režie Jan Antonín Pitínský.
Osoby a obsazení: Otec (Miloslav Mejzlík), Matka (Ivana Valešová), Pavel výrostek (Marek Příkazký), Pavel (Jan Kolařík), Soudce (Dušan Sitek), Klárka (Martha Issová), p. Čvaniga (Vladimír Doskočil), p. Majer (Vladimír Krátký), Muž 2 (Miloslav Maršálek), Muž 1 (Karel Hoffmann), Žena 1 (Eva Novotná), Žena 2 (Helena Čermáková) a Pavel junior (Adam Beránek).
Nastudovalo Brno v roce 2007. Premiéra 26. 6. 2007 (Vltava, 21:30 – 22:30 h.; 53 min.).
Pozn.: Nominace Prix Bohemia Radio 2008 v kategorii Rozhlasová hra pro dospělého posluchače.
Synopse ze stránek Aura-Pont: Jednoho a téhož Pavla sledujeme v rozhlasové hře Arnošta Goldflama ve třech obdobích života: jako chlapce, jako dospívajícího mladíka i jako mladého muže. Rodinné drama se odehrává v neustálých Pavlových střetech s poněkud tyranizujícím otcem. Autor využil svých životních zkušeností, aby rozehrál komické i tragické rysy takových rodinných srážek. Pracuje s jemnou nadsázkou a bizarními dialogickými střety v osvědčeném schématu – pánovitý otec, milující a submisivní maminka a stále více rebelující synek. Ale pod komikou roste, jak už je u Goldflama dobrou tradicí, také smutek: jeho nositelem je zpočátku Pavlovo citové zraňování, později i maminčina smrt. Teprve poté se dokáže Pavel postavit na vlastní nohy a definitivně se odpoutat od tradičních závazků poslušnosti a synovské submisivity. Nahořklá rodinná komedie Pavel, Pavel a Pavel nehledá nové rozhlasové tvary a postupy, klade důraz na jasnou, citově intenzivní epickou linku, v níž neschází melancholická katarze – neboť cesta k dospělosti může i krutě bolet. A tak nová rozhlasová hra Arnošta Goldflama Pavel, Pavel a Pavel stojí na napětí mezi dvěma základními emocemi – smíchem a smutkem – za nimiž stojí lidská láska.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Lit.: Anonym: Arnošt Goldflam: Pavel, Pavel a Pavel. In web ČRo 20. 11. 2007 (anotace). – Cit.: Melancholická rodinná komedie z cyklu Hra pro třetí tisíciletí o tom, jak dospět v muže vedle pánovitého tatínka. V hlavních rolích Adam Beránek, Marek Příkazký, Jan Kolařík, Miloslav Mejzlík a Ivana Valešová. V ČRo Brno nastudoval režisér Jan Antonín Pitínský.
I rozhlasová hra Arnošta Goldflama Pavel, Pavel a Pavel se hlásí k autorovu oblíbenému žánru melancholických komedií. Ti tři Pavlové jsou Pavel jediný – ve třech životních podobách: malý chlapec, vzpurný puberťák a dospělý muž. Pavlovými partnery a protihráči jsou zejména rodiče – autoritativní otec a milující maminka – a hra sama vypráví s jemným nadhledem, ale i jímavostí o tom, v kterém okamžiku se mládenci proměňují v dospělé.
Goldflamovo rodinné drama je dalším titulem, jímž literárně dramatická redakce ČRo Brno vstoupila do projektu ČRo 3 – Vltava Hra pro třetí tisíciletí. Režie se ujal Jan Antonín Pitínský, autorem hudby je Richard Dvořák. Snad největší potíží bylo obsazení Pavlovy trojjediné postavy. Devítiletému Pavlovi propůjčil svůj hlas o rok mladší Adam Beránek. Kurážně vystupoval ve studiu na přistavenou bednu, aby dosáhl hlavou k mikrofonům svých rozhlasových rodičů (Miloslav Mejzlík a Ivana Valešová), a vnesl do snímku kouzlo dětské naivity a upřímnosti. Jeho roli přebírá v postavě výrostka Pavla nadějný Marek Příkazký a v roli dospělého Pavla nakonec osvědčený Jan Kolařík.
Realistický půdorys melancholické komedie, doplněný goldflamovskou obrazotvorností i posmutnělým humorem pitvorných hádek a sporů, umocnil Pitínský množstvím zvukových nápadů. Použití digitální záznamové techniky mu vložilo do rukou prostředek pro zdánlivě hravou, ale promyšlenou zvukovou improvizaci, z níž roste logika rozhlasového snímku, kde slovo a zvuk tvoří účinnou jednotu.