Když nastává odliv (1968)

Přidal: Přemek |

Srpen 13, 2007

Armand Lanoux. Dramatizace Bohumil Sobotka. Režie Jiří Roll.

Osoby a obsazení: Abel (Jaromír Spal), Valérie (Antonie Hegerlíková), Bérangéra (Alena Vránová).

Natočeno 1968. Premiéra 20. 1. 1968.

Lit.: -kj- : Románový triptych Armanda Lanouxe… In Kulturní tvorba 4/1968, 25. 7. 1968, s. 13.

Cit.: Románový triptych Armanda Lanouxe, vydávaný u nás od roku 1962, prostupuje autorovo vidění války, zažité doslova na vlastní kůži. Major Watrin, Setkání v Bruggách i poslední část – Když nastává odliv – má hrdiny nesoucí si společné znamení: válku. Adaptaci třetího dílu – práci Bohumila Sobotky – vysílala minulou sobotu rozhlasová stanice Praha. Hlavní osoba příběhu, Kanaďan francouzského původu Abel, navštíví po šestnácti letech pobřeží Normandie, aby tu našel hrob svého kamaráda, který zahynul při invazi roku 1944. Provází jej snoubenka onoho přítele, uchovávající si po celý čas v duši představu padlého hrdiny, jako zcela bezúhonného a nevinně obětovaného. Abela však na cestě za pravdou a skutečným místem hrobu provází ještě jedna žena, Francouzka, svědkyně invaze a tudíž jeho živoucí svědomí. Bérangéra, tak se ta žena jmenuje, ztělesňuje rozbitou i znovu povstavší Normandii. Neboť pod novou Normandií je pro současníky pohřbena ještě jedna, která existovala před invazí. Rozčarování snoubenky padlého Kanaďana nad faktem, že nenalezne hrob svého hrdiny, je autorovým rozčarováním nad interpretací dějin. Nad tou interpretací, která vyrábí hrdiny a zkresluje pravdivá fakta. V románu je hlavní dějová linie – hledání neexistujícího hrobu – dramatičtější, protože pozvolně gradovaná. I postava Francouzky je tam tajemnější a symbolů plnější. Přesto, že rozhlasová adaptace toto neobsahuje, neutrpěla tím. Stala se pouze sevřenější a její klíčové momenty tím dynamičtější…

Rozhlasové hry