U snědeného krámu (1958, 2014)

Přidal: Přemek |

Září 10, 2007

Ignát Herrmann. Rozhlasová dramatizace Evžen Turnovský. Na citeru hraje Emanuel Brejša. Režie Oldřich Hoblík.

Osoby a obsazení: Martin Žemla, kupec (Josef Bek), Randová, Žemlova posluhovačka (Eva Svobodová), rytmistr Kyllian (Jaroslav Marvan), vdova Šustrová (Světla Svozilová), Pavlína, její dcera (Jiřina Krejčová), Plagowitz, bývalý důstojník (Bohumil Švarc), Fána (Světla Amortová), strážmistr (Karel Beníško), strážník (Bedřich Bobek), Píšková (Gabriela Kaulfusová), Hubeová (Jaroslava Vacková), sousedka (Štěpánka Holečková), mládenec (Artur Šviha), výrostci (Jiří Šašek a Jiří Lír), zámečník (Rudolf Harna) a chlapec (Miloš Hajský).

Natočeno 1958. Premiéra 9. 12. 1958 (Praha II, 19:30 h.; 93 min.). Repríza 19. 2. 1959 (Praha III, 20:30 h.); 11. 8. 1959 (Praha II, 19:20 – 21:00 h.); 6. 10. 1961 (Praha, 15:15 h.); 23. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.

Vydal Radioservis – Radiotéka, květen 2014 (mp3).

Lit.: Venclová, Renata: Ignát Herrmann: U snědeného krámu. Staropražský příběh o neuváženém sňatku dobrotivého kupce Žemly. In web ČRo 3 Vltava, 23. leden 2022 (článek). – Cit.: Po více než třiceti letech uvádíme ve vltavské řadě Hra pro pamětníky obnovenou premiéru inscenace U snědeného krámu podle stejnojmenného románu Ignáta Herrmanna. Nesentimentální a přitom jímavý příběh člověka, kterého bezelstná touha po lásce vydá napospas ziskuchtivým nástrahám sousedky a její dcery (…).

Ve svém prvním románu (vydaném nejprve časopisecky v roce 1885 a po přepracování knižně v roce 1890) využil Ignát Herrmann vzpomínky na vlastní smutná učednická léta v kupeckém krámě. Starší bratr mu našel místo v pražském obchodě, jehož mistr své učedníky často a tvrdě trestal. Mladému Ignátovi tak dokonale znechutil kupeckou živnost, které se po vyučení nikdy nevěnoval. Snad aby se vypořádal s dvěma roky otrocké práce, hmotného nedostatku a ponižování, popsal bezútěšnost kupecké živnosti v tragicky laděném románu U snědeného krámu.

Jeho hlavním hrdinou je poctivý, až příliš slušný a nesmělý kupec Martin Žemla. Z naspořených peněz si v Praze otevřel svůj vysněný obchod, ale zdá se, že pro okolní vypočítavý svět nemá dost podnikavého ducha. Jeho snahu s každým vyjít si jeho bližní vykládají jako slabost a bez výčitek ji zneužívají. Tak jako vysloužilý voják Kyllian nebo ziskuchtivá vdova Šustrová s dcerou Pavlínou.

Než román vyšel, znali čtenáři Ignáta Herrmanna jako autora krátkých humoristických povídek a fejetonů. Příběh Martina Žemly nedosáhl sice popularity pozdější humoristické prózy Otec Kondelík a ženich Vejvara, přesto vyšel za autorova života celkem osmkrát. V roce 1933 se Ignát Herrmann dožil také zfilmování svého románu, pod vedením režiséra Martina Friče si zahráli mnozí přední čeští herci – František Smolík, Vlasta Burian, Antonie Nedošínská, Ella Nollová nebo Čeněk Šlégl. (…)