Nikola Šuhaj loupežník (1980)
Ivan Olbracht. Dramatizace Jiří Šotola pod jménem Vladimír Reis. Stereofonní úprava a režie Jiří Horčička. Technický scénář Jitka Borovcová, Jiří Horčička a Radislav Nikodém. Hudbu složil a řídil Vladimír Truc. Dramaturgie Josef Hlavnička. Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: Nikola Šuhaj (Václav Postránecký), Eržika (Daniela Kolářová), matka (Marie Marešová), otec (Vladimír Krška), Jura Šuhaj (Miroslav Masopust), Danilo Jasinko (Josef Vinklář), Ihnat Sopko (Petr Haničinec), Derbak Derbačok (Čestmír Řanda), Adam Chrepta (Martin Štěpánek), Abram Beer (Martin Růžek), žid ( Bohuslav Čáp), strážmistr (Jan Pohan), kapitán (Eduard Cupák), major (Jaromír Spal), četník (Miroslav Zouhar), doktor (Bedřich Prokoš), žena (Věra Galatíková), mladý Drač (Miroslav Středa), starý Drač (Jiří Mikota), chlapci (členové DRDS), vypravěči (Luděk Munzar a Karel Hlušička).
Natočeno 1980. Premiéra 1981. Repríza 3. 1. 1982 (Praha, 19:15-20:35 h.; 77 min.); 7. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.) v cyklu Rozhlasové jeviště; 8. 7. 2023 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama a Léto na horách.
Lit.: Venclová, Renata: Ivan Olbracht: Nikola Šuhaj loupežník. O muži, který bohatým bral a chudým dával. In web ČRo 3 Vltava, 8. červenec 2023 (článek). – Cit.: Děj je zasazen do velmi reálného obrazu Podkarpatské Rusi za první světové války a zmatených let poválečných. Na tomto pozadí se pak spojuje zbojnický mýtus s baladickým příběhem o lásce, přátelství a zradě. (…)
„Zde jest tedy onen mackbethovský příběh o nezranitelném Šuhajovi, o loupežníku Nikolovi Šuhajovi, který bohatým bral a chudým dával a nikdy nikoho nezabil, leč v sebeobraně nebo ze spravedlivé msty. Neboť to jsou ctnosti všech zbojníků celého světa v zemích, které ještě dovedou milovati loupežníky a ctíti je jako národní hrdiny.“
V úvodu románu z roku 1933 sice Olbracht dále píše, že „neměl po svědectvích tolika lidí vážných a hodných víry věru příčiny nevěřiti, že Šuhajovu nezranitelnost působila zelená ratolístka, kterou, mávaje, odháněl četnické kulky jako hospodář v červencovém dni rojící se včely, a že Nikola bohatým bral a chudým dával“. Jistě však věděl, že ne vše se odehrálo takto romanticky. Každopádně dokázal složit z motivů legendy, zbojnického mýtu a některých historických skutečností dodnes působivé dílo.
Román byl několikrát divadelně i filmově zpracován. Asi nejslavnější je muzikál Balada pro banditu natočený Vladimírem Sísem v roce 1978 podle stejnojmenné divadelní hry Milana Uhdeho a Miloše Štědroně. Tu tři roky před tím uvedlo Divadlo Husa na Provázku.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Stereofonní úprava a režie Jiří Horčička. Technický scénář Jitka Borovcová, Jiří Horčička a Radislav Nikodém. Hudbu složil a řídil Vladimír Truc. Dramaturgie Josef Hlavnička.
Osoby a obsazení: Nikola Šuhaj (Václav Postránecký), Eržika (Daniela Kolářová), matka (Marie Marešová), otec (Vladimír Krška), Jura Šuhaj (Miroslav Masopust), Danilo Jasinko (Josef Vinklář), Ihnat Sopko (Petr Haničinec), Derbak Derbačok (Čestmír Řanda), Adam Chrepta (Martin Štěpánek), Abram Beer (Martin Růžek), žid ( Bohuslav Čáp), strážmistr (Jan Pohan), kapitán (Eduard Cupák), major (Jaromír Spal), četník (Miroslav Zouhar), doktor (Bedřich Prokoš), žena (Věra Galatíková), mladý Drač (Miroslav Středa), starý Drač (Jiří Mikota), chlapci (členové DRDS), vypravěči (Luděk Munzar a Karel Hlušička).