Staré pověsti české 1/38 (1990-1991, 2011)

Přidal: Martin |

Listopad 7, 2009

Miloslav Steiner a Jiří Černý. Zvuková spolupráce Josef Plechatý (6-8, 13-15). Hudební spolupráce Josef Krček (15). Režie Mária Křepelková.

Osoby a obsazení: vypravěč (Eduard Cupák), Jiří Holý, Marek Eben, Otakar Brousek II., Radan Rusev, Jan Teplý, Petr Svoboda, Jiří Samek, Pavel Karbusický, Vítězslav Jandák, Vladimír Ráž, Tomáš Töpfer, Miloš Hlavica, René Přibil, Bohumil Švarc, Jiří Samek, Čestmír Řanda, Jaroslav Kepka, Ladislav Frej, hrabě Kroll (Jiří Schwarz), Gréta (Martina Hudečková), Günter (David Prachař), císař (Rudolf Jelínek), Břetislav (Ivan Trojan), Berthold (Ladislav Mrkvička), klíčník (Jiří Šrámek), Jitka (Martina Hudečková), Ludvík (Josef Vinklář), Jiří (Jan Vlasák), Pácl (Ladislav Trojan), Juditka (Sabina Středová), klíčník (Vítězslav Jandák), klíčnice (Hana Středová), rytíř (Radoslav Brzobohatý), Odolen (Petr Pelzer), Bernat (Svatopluk Skopal), Vladislav (Rudolf Jelínek), Psutka (Petr Štěpánek), Barbarossa (Ilja Prachař), Jakub (Ivan Trojan), Běla (Hana Středová), trpaslík (Vlastimil Zavřel), Rudolf (Petr Štěpánek), Daneš (Svatopluk Skopal), Paška (Čestmír Řanda), rybářka (Daniela Hlaváčová), pán z Blanska (Jiří Zahajský), pole (Otakar Brousek II.), Pištor (Soběslav Sejk), Pancíř (Jiří Zahajský), pytlák (Jiří Klem), Viktor (Jiří Šrámek).

Natočeno 30. 11. 2009 (1 – 12), 21. 2. 1991 (13 – 15), 20. 4. 1991 (16 – 18), 20. 3. 1991 (19), 23. 4. 1991 (20), 29. 5. 1991 (21 – 24). Reprízy 7. 12. 2005 – leden 2006 (ČRo Leonardo), 3.-7. 8. 2015 (ČRo Rádio Junior, č. 25-29), 6.-10. 11. 2017 (ČRo Rádio Junior, č. 6-10), 14.-17. 11. 2018 (ČRo Rádio Junior, 25.-29), 1. 4. – 15. 5. 2020 (ČRo Rádio Junior, č. 1-30).

Vydala společnost CODI Art & Production Agency 2., 16. a 30. listopadu 2010 (3 CD, 2:59:36).

Pozn.: V rozhlasové úpravě a režii dramatizované příběhy Z českých pověstí, čerpají z Aloise Jiráska i jiných autorů. V interpretaci předních herců byly natočeny v letech 1992-1993 pro tehdejší redakci Vysílání pro děti. Příběhy svým nezapomenutelným projevem provází Eduard Cupák, hudbu složil přední český folklorista Josef Krček a my se díky jim můžeme zaposlouchat do pověstí O praotci Čechovi, O Krokovi a Libuši, O Libuši a Přemyslovi,O dívčí válce, O Horymírovi, O králi Ječmínkovi, O svatém Václavovi, O Oldřichovi a Boženě a O Blaníku vydavaných postupně na 3 CD pod názvy Z českých pověstí 1 až 3. (anotace vydavatele)

Obsah: CD 1 – 1. O praotci Čechovi (Cupák, Holý, Eben, Brousek, 18:05), 2. O Krokovi a Libuši (Cupák, Dvořáková, Zahajský, Žilková, Rössner, Středová, 17:50), 3. O Libuši a Přemyslovi (Cupák, Masopust, Pípal, Dvořáková, Brzobohatý, Skopal, Čenský, 18:31), 4. O dívčí válce (Cupák, Dvořáková, Jeníková, Skopal, Horká, Tichá, Vlasák, 18:49).

CD 2 – 1. O Horymírovi (Cupák, Šrámek, Trojan, Rímský, Švehlík, Satoranský, 16:17), 2. Velká Morava a Svatopluk (Cupák, Vinklář, Růžek, Přibil, Řanda, Udatný 18:56), 3. O králi Ječmínkovi (Cupák, Brabec, Jelínek, Krbová, Molčík, Hlušička, 19:27).

CD 3 – 1. O svatém Václavovi (Cupák, Trojan, Vlasák, Švehlík, Rímský, Růžek, 17:17), 2. O Oldřichovi a Boženě (Cupák, Brabec, Pípal, Zavřel, Němec, Zahajský, 17:18), 3. O Blaníku (Cupák, Brabec, Pípal, Zavřel, Němec, Zahajský, 17:06).

Pozn.: Seriál vysílal ČRo Leonardo od prosince 2005 do ledna 2006.

Díly: 1. O praotci Čechovi, 2. O Krokovi a Libuši, 3. O Libuši a Přemyslovi, 4. O dívčí válce, 5. O Horymírovi, 6. Lucká válka, 7. Durynk a Neklan, 8. Cyril a Metoděj, 9. Velká Morava a Svatopluk, 10. O králi Ječmínkovi, 11. O svatém Václavovi, 12. O Oldřichovi a Boženě, 13. O svatém Prokopovi, 14. O hradu Přimda, 15. Břetislav a Jitka, 16. O Blaníku, 17. O Stanimírovi, 18. O Bruncvíkovi, 19. O černém rytíři, 20. O Homoli, 21. O Češích před Milánem, 22. O kouzelném kvítku, 23. O dvou loupežnících, 24. O krutém rytíři, 25. O Přemyslovi, 26. O Královce, 27. O založení Nového Města pražského, 28. O nejkrásnějším domě pražské univerzity, 29. O chrámu na Karlově, 30. O Opatovickém klášteře, 31. O kouzelníku Žitovi, 32. O litoměřickém sloupu, 33. O Zuzaně v lázni, 34. O proroctví starého hvězdáře, 35. O svatbě na Karlštejně, 36. O Daliborovi, 37. O staroměstském orloji, 38. O Faustově domě.