Seriály

The Wind in the Willows 1/5 (Žabákova dobrodružství, 1955)

Kenneth Grahame. Dramatizace May Jenkin. Produkce Josephine Plummer. Osoby a obsazení: krtek (Richard Goolden), vodní krysa (Frank Duncan), jezevec (Richard George), žabák (Olaf Pooley) a vypravěčka (Mary O’Farrell). Natočeno 1955. Premiéra 4. – 14. 4. 1955 (BBC Home Service). Alternativní verze názvu: Vítr ve vrbách


Já to nechápu 1/7 (2020)

Hana Lehečková. Kamarádka na telefonu a potřeštěné prase – to jsou opěrné body v životě dvanáctileté Tony. Režie Tereza Verecká. Účinkují Veronika Lazorčáková, Tereza Dočkalová, Vojtěch Bartoš a Diana Toniková. Natočeno 2020. Premiéra 1. dílu 9. 2. 2021 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.; 12 min.), 7. dílu 21. 2. 2022 (ČRo Rádio Junior, 18:30 h.) […]


Mistr a Markétka 1/9 (2020, 2021)

Michail Bulgakov. Audioseriál. Překlad Alena Morávková. Režie Natália Deáková. Dramaturgie Ilona Smejkalová. Mistr zvuku českého znění Bojan Bojič. Asistenti režie Marta Menes, Michal Sieczkowski. Postprodukce Stereotyp Studio. Vedoucí postprodukce Beata Marciniak. Zvuk Agata Nowicka. Synchronní efekty Tomasz Bogacki, Agata Nowicka. Zvukový design Jacek Szczepanek. Mix Kamil Sajewicz. Hudební zpracování a mix dialogů Paweł Szaliński. Hudba […]


Malý chemický bestiář 1/5 (2020)

Seriál napsala a režírovala Tereza Verecká. Účinkují  Marie Štípková, Marek Mikulášek, Vojtěch Bartoš a Diana Toniková. Natočeno 2020. Premiéra 5. – 9. 1. 2021 (ČRo Rádio Junior, 1 díl cca 15 min.) v cyklu Čtení na pokračování. Lit.: anonym: Malý chemický bestiář. Vtipné příhody ze života nezbedných prvků. In web ČRo Rádio Junior, 8. leden 2021 […]


Veliký mág 1/4 (2020)

Viktor Dyk. Audiozpracování divadelní hry. Zvuk Kamil Brázdil, Jiří Janiš a Martin Hartig. Dramaturgie Katarína Kašpárková Koišová a Vladimír Fekar. Hudební dramaturgie Patrik Lančarič. Dramaturgie Katarína Kašpárková Koišová. Režie Patrik Lančarič. Účinkují Zdeněk Lambor, Luděk Randár, Pavel Vacek, Lucie Rybnikářová, Josef Koller, Romana Julinová, Zdeněk Julina a Helena Čermáková. Natočeno 2020 (Městské divadlo Zlín). Webová premiéra […]


Čarodějové 1/? (do 1977)

Jiří Kafka a Věra Kafková. Pohádkový seriál. Hudba Pavel Vaculík, řídí autor. Použitá hudba Ilja Hurník (Co si zpíval dlaždič, text František Hrubín; Nepodařená procházka).  Dramaturgie Dagmar Měsková. Režie Josef Krofta. Osoby a obsazení: Pohádkář (Karel Höger), truhlář (Martin Růžek), čarodějka Jednozubka (Nina Divíšková), Venouš (Miroslav Masopust), Bohouš (Jaroslav Kepka), švec Matěj (Svatopluk Skládal), víla […]


Serotonin 1/3 (2020)

Michel Houellebecq. Třídílný rozhlasový seriál. Hudba Jakub Kudláč. Zvukový design Martin Kuhn. Dramatizace a dramaturgie Matěj Samec. Překlad Alan Beguivin. Produkce Magda Juránková. Nahrál Adam Koller. Režie Natália Deáková. Účinkují Jan Hájek, Andrea Elsnerová, Tomáš Drápela, Diana Toniková, Bára Poláková, Leoš Noha a Matěj Samec. Natočeno 2020 (studio MeetFactory). Webová premiéra prosinec 2020 na stránkách […]


Bitva 1/4 (2020)

Markéta Kočí Machačíková. Čtyřdílný rozhlasový seriál. Dramaturg Marek Horoščák.  Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán. Účinkují Marek Pešl, Jaroslav Krejčí, Václav Bahník, Petr Kubes, Michal Przebinda, Vendula Nováková, Ladislav Kolář a další. Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2020. Premiéra 1. dílu 8. 11. 2020 (ČRo Olomouc, 18:05 h.) v cyklu Počteníčko. Obsah: 1. Bitva […]


Czynnik turyński 1/8 (Turínský faktor, 2020)

Piotr Rogoża. Podcastový seriál. Záznam, střih a úpravy dialogů Zdzisław Zieliński. Koordinace nahrávání Monika Gałecka. Záznam některých herců Krzysztof Kiczek. Zvuková postprodukce Stereotyp Studio. Zvuk Agata Nowicka. Mix a hudební aranžmá Kamil Sajewicz. Použitá hudba (písně z knihovny Universal Production Music). Produkce Ewa Kamińska, Audioteka. Řízení výroby Paulina Drzastwa, Audioteka. Režie Krzysztof Komander. Osoby a […]


Odkud pochází drogy a jak se pozná padělaný obraz? 1/5 (2020)

Připravila Tereza Šťastná. Natočeno 2020. Premiéra 17. – 21. 8. 2020 (ČRo Plus) v cyklu Dnešní Plus. Obsah: 1. Extáze v müsli a kokain ve válečku na nudle (4:41) – 2. Z kostí lze zjistit věk, pohlaví i etnikum (4:42) – 3. I autor originálu má někdy problém poznat padělek (4:48) – 4. Střelbu v […]