Seriály

Przeminęło z wiatrem 1/28 (Sever proti Jihu, 1973)

Margaret Mitchell. Seriál podle knihy Odvanuto větrem (Sever proti Jihu).  Překlad Celina Wieniewska. Rozhlasová dramatizace Anna Sudlitz. Hudba Danuta Makowska. Zvuk Stanisława Grotowska. Režie Zofia Rakowiecka. Osoby a obsazení: Scarlett O’Hara (Ewa Wiśniewska), Stuart Tarleton (Krzysztof Machowski), Brent Tarleton (Jacek Jarosz), Gerald O’Hara (Janusz Kłosiński), Mammy (Barbara Rachwalska), Ellen O’Hara (Aleksandra Karzyńska), Zuela O’Hara (Elżbieta […]


Tobiáš Lolness 1/5 (2018)

Timothée de Fombelle. Seriál. Překlad Drahoslava Janderová. Volně podle stejnojmenného románu zdramatizovala Klára Novotná. Hudba Marko Ivanovič. Zvukový design Jan Trojan. Zvuk Tomáš Pernický. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Aleš Vrzák. Účinkují Jiří Lábus, Mikuláš Převrátil, František Souček, Julie Součková, Martin Finger, Lucie Trmíková, Viktor Preiss, Hanuš Bor, Jan Novotný, Vojtěch Hájek, Igor Bareš, Vlastimil Zavřel, Zdeněk […]


Otazník 1/?? (1962?)

Záhadné příběhy všedního dne pro detektivy amatéry. Připravila Ivana Pietraszková. Natočeno 196? Obsah: 82. Krádež dokumentace léků ve výzkumném ústavu tropických hadů. Napsal František Šubert. Inspicie Artur Šviha. Režie Olga Valentová. Účinkují Josef Červinka, Eduard Dubský, Jan Víšek, Artuš Kalous, Jiří Suk, Blanka Vrbecká, Milan Mach, Rudolf Široký a Karel Houska. Repríza 82. dílu 3. […]


Oslava päťdesiatky (Oslava padesátky, 2018)

Slávka Pirošková. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 751. Dramatizace Alžbeta Verešpejová. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Michal Ballasch. Provází Jozef Stražan. Režie Peter Cibula. Účinkují Henrieta Kecerová, Miroslav Kolbašský, Michaela Domovcová, Peter Gedeon, Juraj Zetyák, Adriana Ballová, Beáta Dubielová a Judita Vicianová. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (29 min.). Premiéra 7. 4. […]


Reklamácia a Koniec sveta (Reklamace a Konec světa, 2018)

Ján Dziak & Milan Tančák. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 752. Dramatizace Ján Petrík. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Michal Ballasch. Provází Jozef Stražan. Režie Mária Jarkovská. Účinkují Peter Čižmár, Stanislav Pitoňák, Róbert Šudík a Miroslav Kolbašský. Vyrobil Slovenský rozhlas Košice pre RTVS v roku 2018 (29 min.). Premiéra 14. 4. 2018 (SRo 2 Rádio Regina). Repríza 18. […]


Dobrá kúpa (Dobrá koupě, 2018)

Anna Ondrejová. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 753. Dramatizace Štefan Timko. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Peter Krajčovič. Provází Jozef Stražan. Režie Hana Makovická. Účinkují Henrieta Kecerová, Jozefína Talárová, Peter Himič, Adriana Ballová, Peter Čižmár a Miroslav Kolbašský. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (29 min.). Premiéra 21. 4. 2018 (SRo 2 Rádio […]


Rebrík (Žebřík, 2018)

Ján Bencúr. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 754. Dramatizace Pavol Matula. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Peter Krajčovič. Provází Jozef Stražan. Režie Lucia Benčová. Účinkují Adriana Ballová, Stanislav Pitoňák, Andrej Sisák, Miroslav Kolbašský a Lukáš Lupčák. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (28 min.). Premiéra 28. 4. 2018 (SRo 2 Rádio Regina). Repríza 1. […]


Trvalá (2018)

Kvetoslava Chomová. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 755. Dramatizace Alžbeta Verešpejová. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Peter Krajčovič. Provází Jozef Stražan. Režie Júlia Rázusová. Účinkují Erika Molnárová, Jana Štafurová, Henrieta Kecerová, Ľuba Blaškovičová, Adriana Ballová, Miroslav Kolbašský a Andrej Palko. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (26 min.). Premiéra 12. 5. 2018 (SRo […]


Karma (2018)

Monika Kalmanová. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 756. Dramatizace Adriana Krúpová. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Peter Krajčovič. Provází Jozef Stražan. Režie Lucia Benčová. Účinkují Michaela Domovcová, Dana Košická a Ľuba Blaškovičová. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (30 min.). Premiéra 19. 5. 2018 (SRo 2 Rádio Regina). Repríza 23. 5. 2018 (SRo […]


Svätá trojica (Svatá trojice, 2018)

Juraj Halyák. Čtenářský příběh z cyklu Rozhlasoví bakalári č. 757. Dramatizace Ján Mičuch. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Michal Ballasch. Provází Jozef Stražan. Režie Peter Cibula Účinkují Tomáš Diro, Kevin Ivanko, Lukáš Lipčák, Eva Sofia Baníková, Dáša Romanovská, Anna Brinčeková a Viktória Sedláková. Připravil Slovenský rozhlas Košice pro RTVS v roce 2018 (26 min.). Premiéra 26. 5. 2018 […]