Adi und Edi (Ádaeda, 1983)

Přidal: rickie |

Září 4, 2010

Jelena Mašínová. Původní rozhlasová hra. Hudba Haralt Winkler. Režie Klaus Wirbitzky.

Osoby a obsazení: Adi (Martin Benrath), Edi (Karl Michael Vogler), ředitel (Karl Lieffen), policista ve výslužbě (Willy Semmelrogge), policejní komisař (Achim Strietzel), policejní prezident (Hans Caninenberg), policejní inspektor + sanitář (Tonio von der Meden), hospodář + lékař (Bernd Stephan), první podvodník + soused + kamelot (Horst Johanning), číšník + vrátný (Rolf Kuhsiek), první disidentka (Eva Kinsky), druhá disidentka (Monika Dahlberg), manželka ředitele (Ute Mora).

Natočeno v produkci WDR v roce 1983 (50 min., stereo).

Česká inscenace

Adi Neumann, einst Varietekünstler und Spezialist für Tierdressuren, hat in seinem Leben einen schweren Schlag erlitten: Seine Frau hat ihn samt seinem Lieblingshund verlassen. Nach einem Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik arbeitet Adi in einer Telefonzentrale. Enttäuscht von den Menschen lebt er mit seinem neuen Vierbeiner Edi zurückgezogen in einer kleinen Stadtwohnung. Edi ist ein ganz besonderer Hund, denn Adi hat ihm das Sprechen beigebracht, was er jedoch vor den Nachbarn peinlichst zu vertuschen versucht. Doch eines Tages passiert das Unvermeidliche: Als Adi im Park von einem Spaziergänger provoziert wird, vergißt Edi seine Schweigepflicht und verteidigt seinen Freund. Von der Polizei zur Rede gestellt, bleibt Adi nur die Wahl, entweder ins Gefängnis zu gehen oder das Talent seines Hundes in den Dienst der Verbrechensbekämpfung zu stellen. Adi entschließt sich für den zweiten Vorschlag, und von da an nehmen sein und des Hundes Leben eine traurig-komische Entwicklung.