Sestra úzkost 1/10 (199?)

Přidal: Přemek |

Červenec 7, 2008

Jan Čep. Četba na pokračování ze zlomků autobiografického eseje. Překlad z francouzštiny Václav Čep a Bedřich Fučík. Připravila Magdaléna Jaklová. Režie Josef Melč.

Čte Jan Vlasák.

Natočeno 199?. Repríza 1. dílu 17. 12. 2012 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h) ke 110. výročí autorova narození; 9. 1. 2018 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h).

Lit.: Vondráček, Jiří: Jan Čep: Sestra úzkost. In web ČRo 3 Vltava, 17. prosinec 2012 (článek+ ukázka k poslechu). – Cit.: V cyklu Četba na pokračování uvádíme autobiografickou prózu českého spisovatele a esejisty. Z francouzštiny přeložili Václav Čep a Bedřich Fučík. Připravila Magdaléna Jaklová. V režii Josefa Melče účinkuje Jan Vlasák. Sestru úzkost Jana Čepa vysíláme ke 110. výročí autorova narození od 17. prosince vždy v 18.30.

Spisovatel a překladatel Jan Čep se narodil 31.12. 1902 v Myslechovicích u Litovle. Vystudoval filozofickou fakultu Univerzity Karlovy V roce 1948 byl vyloučen ze Syndikátu českých spisovatelů a v srpnu téhož roku emigroval do Paříže. V letech 1951-1954 žil v Mnichově kde působil v rádiu Svobodná Evropa. Po roce 1954 se vrátil do Paříže, pro Svobodnou Evropu pracoval dále jako zpravodaj. Mimo svoji vlast se necítil šťastný, protože k ní měl velmi silný vztah. Několikrát vážně přemýšlel o tom, že se stane knězem, ale nakonec se roku 1954 oženil. V roce 1965 prodělal mozkovou mrtvici, což mu znemožnilo další veřejnou činnost. Zemřel 25.1. 1974 v Paříži.

Jan Čep psal především povídky – debutoval v roce 1926 povídkovou sbírkou Dvojí domov, následovaly sbírky povídek Zeměžluč (1931), Letnice (1932), Děravý plášť (1934), Modrá a zlatá (1938) a jediný Čepův román Hranice stínu z roku 1935.

Významná je Čepova esejistická tvorba náboženského a filosofického charakteru, která je shrnuta v esejistických svazcích Rozptýlené paprsky (1946) a Události a lidé (1991). Čepovo prozaické dílo se vrcholí knihou autobiografických vzpomínek Sestra úzkost (psána po roce 1970, vyšla 1992).

Četba na pokračování