Různé druhy náboženského prožitku 1/3 (2016)

Přidal: Premek |

Červenec 8, 2016

John Updike. Četba na pokračování z posmrtně vydané povídky moderního klasika americké prózy. Překlad Miroslav Jindra. Připravila Dagmar Oravová. Režie Petr Mančal.

Účinkují Josef Bartoň a Marek Holý.

Natočeno 2016. Premiéra 3. – 5. 7. 2016 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 3 x 28 min) v cyklu Americký rok.

Lit.: anonym: John Updike: Různé druhy náboženského prožitku (3/3). In web ČRo 3 Vltava, červenec 2016 (článek). – Cit.: Četba na pokračování z posmrtně vydané povídky moderního klasika americké prózy.

John Updike (1932 – 2009) bývá všeobecně považován za jednoho z nejtalentovanějších kronikářů každodennosti, jemuž se s nebývalou citlivostí podařilo zachytit radosti a strasti průměrných bělochů z americké střední třídy.

V dlouhé povídce Různé druhy náboženského prožitku, vydané po autorově smrti, se Updike citlivě pokouší zachytit události z 11. září 2001. Aby tragédii teroristického útoku na Světové obchodní centrum a Pentagon nevylíčil příliš jednostranně, nebojí se využít všech dostupných perspektiv – pohled obětí z unesených letadel i zasažených budov, očitých svědků, ale také samotných únosců – a vytváří tím kontrapunkt několika způsobů, jak být Američanem.

Jednotlivé postavy vyznávají odlišné hodnoty. Jsou to slušní lidé: manžel, poněkud pod manželčiným pantoflem, starý intelektuál, který pomáhá dospělé dceři s jejími dětmi, stará konzervativní dáma, za slušného člověka se ale považuje i terorista, absolvent matematické fakulty jedné z amerických univerzit. Okamžikem nárazu letadla na mrakodrap se všem jejich slušná existence zřítí.

Různé druhy náboženského prožitku jsou pozdním dílem jednoho z vrcholných mistrů americké prózy i poezie. U nás jsou známé jeho romány (např. Kentaur, Čarodějky z Eastwicku, Králíku utíkej) i povídky (Milenci a manželé) a básnický výbor (Domácí biograf). John Updike je spisovatelem, čerpajícím inspiraci v prostředí kultivované západní civilizace, jejíž problémy i přednosti dovedl popsat s ironií i humanistickým vhledem. V Různých druzích náboženského prožitku, které jsme z jeho rozsáhlého díla vybrali k příležitosti Dne nezávislosti, je vyjádřen zmatek z faktu, že tato civilizace je vážně ohrožena.

Četba na pokračování