Silnejšie ako smrť 1/5 (Silnější než smrt, 2008?)
Guy de Maupassant. Čtení ze souboru povídek. Překlad Anton Vantuch. Hudební spolupráce Eleonóra Vančíková-Kapasná. Redakčně připravila Zuzana Belková. Režie Štefan Korenči.
Čte Alfréd Swan.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2008 (?). Premiéra (?) 2. – 6. 6. 2008 (Rádio Regina) v cyklu Pri nočnej lampe. Repríza 30. 10. – 3. 11. 2017 (Rádio Devín, 22:30 h).
Části: 1. ?, 2. ?, 3. Tóno, 4. Svák Milon a Vojačik, 5. Život krajinára a Čo s latinčinou.
Pozn.: Čítanie na pokračovanie so spoločným názvom SILNEJŠIE AKO SMRŤ dokazuje, že Guy de Maupassant ani v rozhlasovej podobe nezostáva nič dlžný svojej povesti znalca ľudskej povahy s nadaním okoreniť príbeh primeranou dávkou prekvapenia, citu či drsnejšieho paradoxu. Výber z krátkych poviedok francúzskeho realistu vysielame od pondelka do piatku vždy o 22.30 h v Rádiu Devín.
Lit.: anonym: Čítanie na pokračovanie – Maupassant: Silnejšie ako smrť. Literatúra. In web Rádio Devín, 31. 10. 2017 (článek). – Cit.: (…) Čítanie na pokračovanie so spoločným názvom SILNEJŠIE AKO SMRŤ dokazuje, že Maupassant ani v rozhlasovej podobe nezostáva nič dlžný svojej povesti znalca ľudskej povahy s nadaním okoreniť príbeh primeranou dávkou prekvapenia, citu či drsnejšieho paradoxu. V prozaickom svete Guy de Maupassanta je i s dlhým časovým odstupom zaujímavo už len kvôli jeho pestrosti. Dokazujú to i poviedky SVÁK MILON, VOJAČIK, GAZDA a MOTÚZIK. Poviedka TÓNO navyše strháva vydareným balansovaním na pomedzí humoru a trpkej tragiky života. V poviedkach ŽIVOT KRAJINÁRA a ČO S LATINČINOU spisovateľ zabŕdne do intelektuálske výšky vo večnom konflikte s praktickým životom a zdravým sedliackym rozumom. Uvažuje o umení, živote a láske. (….)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Natočeno 2006.
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2006 (5 x 30 min.). Reprízy 2.–6. 6. 2008 v cykle Pri nočnej lampe (SRo 2 Rádio Regina), 30. 10. – 3. 11. 2017 (SRo 3 Rádio Devín), 29. 1. – 2. 2. 2018 v cykle Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín).
Povídky: 1. Gazda, Motúzik; 2. Za jarného večera, Prechádzka; 3. Tóno; 4. Svák Milon, Vojačik; 5. Život krajinára, Čo s latinčinou.