Pianola 1/4 (Mechanické piano, 2005?)

Přidal: Přemek |

Říjen 21, 2010

Kurt Vonnegut. Čtyřdílná rozhlasová dramatizace. Překlad Wacław Niepokólczycki. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 2005 – 2006 (celkem 4:24 hod.).

Pozn.: Pianola (originální titul Player Piano) je futuristická antiutopie, vyšla jako první Vonnegutova kniha v roce 1952. V roce 1954 vyšla v Bantam Books pod titulem Utopia 14.

Ameryka po „drugiej rewolucji przemysłowej“. Maszyny zastępują człowieka w coraz to nowych dziedzinach- od pracy fizycznej do pracy umysłowej z planowaniem na skalę państwa włącznie. Decydowanie o jednostce i przyszłości społeczeństwa to także ich zadanie. Paul Proteus wywodzi się z kasty doktorów – ludzi jak dotąd nie zastąpionych maszynami. Przed nim obiecująca przyszłość, jednak porzuca to życie, a co więcej przyłącza się do buntu tych, którzy chcą powrotu dawnego stanu rzeczy. Książka jest doskonałą negatywą utopią przyszłości. Satyrą na społeczeństwo zafascynowane komputerami i automatami, a lekceważące wartości humanistyczne. O hře se píše v článku „Zapomniana magia słuchowisk“ (Zapomenuté kouzlo rozhlasových her, 2009).
„Przyjemnie słucha się także „Pianoli”, w której ujmująco wypada kot głównego bohatera, kradnący show za każdym razem, gdy… mruczy. Po jej wysłuchaniu trudno wyobrazić sobie „Pianolę” bez jego charakterystycznego miau. Niby detal, a jednak pozostaje w pamięci. Znakomicie wypadł także szach, któremu dzielnie dotrzymywał kroku jego tłumacz. Całości towarzyszy przyjemna muzyka, która podkreśla tragikomiczność i absurdalność całej tej historii.“

Autor książki nie wpisuje się w klasyczny nurt „science fiction“. W powierzchowny sposób opowiada o technologii stosowanej przez opisywane społeczeństwo i koncentruje się głównie na zagadnieniach natury socjologicznej. Opisywane zjawiska nierzadko przedstawiane są przez autora w ironiczny sposób, a on sam nie kryje postawy sentymentalnej do przeszłych czasów.

Hlavní postavy :
Paul Proteus, protagonista novely, hlava průmyslu v Ilium ve státě New York.
Anita, Paulova žena
Kroner je Paulův boss a jeden nejdůležitějších mužů v zemi.
Ed Finnerty je Paulův nejlepší starý přítel.
Dr. Shepherd byl společně s Finnertym jedním z Paulových přátel, kdy byli ještě všichni tři mladými inženýry.
Rev. James J. byl v baru, když si tam Paul šel koupit irskou whiskey a zapředl tam s ním rozhovor.
Lasher je tajnou hlavou organizace Ghost Shirt.
Šách z Bratpuhru je duchovní vůdce Kolhouri, sekty s šesti miliony přívrženců.