Z Otevřeného deníku 1977/1981

Přidal: Premek |

Leden 16, 2017

Jan Vladislav. Fragmenty ze zápisků českého básníka, překladatele a jednoho z prvních signatářů Charty 77 přinášejí autentické záznamy z počátku roku 1977, kdy policejní složky komunistického režimu brutálně zareagovaly na zveřejnění Charty 77 a kdy po dlouhém výslechu na StB zemřel filozof Jan Patočka. Připravil Petr Turek. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Lukáš Hlavica.

Natočeno 2016. Premiéra 16. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.) v cyklu Psáno kurzívou a (77) k 40. výročí dokumentu Charta 77.

Lit.: anonym: Jan Vladislav: Z Otevřeného deníku 1977/1981. In web ČRo 3 Vltava, leden 2017 (anotace). – Cit.: Fragmenty ze zápisků českého básníka, překladatele a jednoho z prvních signatářů Charty 77 přinášejí autentické záznamy z počátku roku 1977, kdy policejní složky komunistického režimu brutálně zareagovaly na zveřejnění Charty 77 a kdy po dlouhém výslechu na StB zemřel filozof Jan Patočka.

Jan Vladislav (1923-2009) debutoval v roce 1946 básnickou sbírkou Nedokončený obraz, první překlady Shakespearových sonetů vydal o rok později. Po roce 1948 se směl věnovat pouze překladům, v 70. letech publikoval v samizdatu a i některé překlady mohl vydávat jen pod cizím jménem. V prosinci 1976 stál u zrodu Charty 77.

Eseje, fejetony, přednášky