Pád Cařihradu (2014)

Přidal: Premek |

Říjen 1, 2014

Mika Waltari. Audiokniha. Hudba Lukáš Hurník. Režie Michal Bureš.

Čte Jaroslav Plesl a Stanislav Zindulka.

Natočeno 2014 (dotočeno 1. 10. 2014). Vydal One Hot Book 15. 12. 2014 (1 CD MP3).

Pozn.: Deník Jana Angelose psaný od prosince 1452 do konce května 1453. Deník o mentalitě Východu a Západu, o dvojím křesťanství a islámu, o dobývání, podmaňování a o padlém archandělovi. – Za vším stojí spisovatel Mika Waltari. Sám to považuje za svůj chef d’œuvre, mistrovský opus.

Lit.: -ob- (= Bezr, Ondřej): AUDIO: Jaroslav Plesl rozezněl spodní proudy Pádu Cařihradu. In web IDnes, 17. 12. 2014 (článek + ukázky k poslechu). – Cit.: Román Pád Cařihradu populárního finského autora historické prózy Miky Waltariho vypráví o milencích, jejichž vztahu nepřeje společnost ani doba, i o pádu velké byzantské metropole. Nyní vychází v podobě audioknihy. iDNES.cz uvádí ukázku.

„Zpracovat klasický román Pád Cařihradu do audiopodoby byla vysněná výzva. Waltariho způsob vyprávění mě nepřestává fascinovat, neboť mimo jiné zobrazuje dosud aktuální střet civilizací i náboženství Západu a Východu. A po výkonu Jaroslava Plesla v Myceliu jsem hned věděl, kdo by mohl komplikovanou postavu Jana Angela zvládnout,“ říká Martin Pilař z vydavatelství OneHotBook o výběru hlavního interpreta. Četby doslovu se zhostil Stanislav Zindulka.

„Deník nás provází zlomovým obdobím vymezenm prosincem 1452 až červnem 1453, což samo o sobě může působit velmi exoticky a vzdáleně. Ale příběh – dva milenci a na pozadí pád velké říše – silně promlouvá k současnosti. Waltari je mistrný vypravěč, který dokáže až filmovým způsobem popsat a zároveň nechat prožít pocity jednotlivých postav i hrozivou dobu, do níž byly vrženy,“ popisuje režisér audioknihy Michal Bureš.

Režisér si pochvaloval i herecké zanícení hlavního interpreta: „Výkon Jaroslava Plesla považuji za jednoznačně dechberoucí. Dokáže rozeznít i ty nejspodnější proudy textu a interpretuje jej způsobem, který nepostrádá sdělení, ani pocit. Zkrátka je to úchvatný zážitek. Ten je ještě podpořen hudbou Lukáše Hurníka, která – ač plně soudobá – vychází rovněž z byzantských motivů.“

Audiokniha vyšla jako mp3 ke stažení prostřednictvím digitálních distribucí i jako CD mp3. Na nedávno založeném specializovaném portálu Audiolibrix mohou členové předplatitelského klubu koupit audioknihu s výraznou slevou. Noví členové klubu navíc mohou využít vstupní výhody kreditového systému klubu.

Mluvené slovo na zvukových nosičích